La Despedida (part. Dani Fernández)

A Despedida (part. Dani Fernández)

La Despedida (part. Dani Fernández)

Me cravei os raios da tempestade de ontemMe he clavado los rayos de la tormenta de ayer
Quis sentir algo sem quererQuise sentir algo sin querer
E no final passei diretoY al final he pasado de largo
Senti o orvalho na minha peleHe sentido el rocío en mi piel

Já noto como começa a queimarYa noto cómo empieza a arder
Aumenta o pulso à medida que avançoSube el pulso a medida que avanzo
Agora é nossa vez de perderAhora nos toca perder
Agora olho pra cima, beijo o céu e começo a correrAhora miro arriba, beso al cielo y empiezo a correr

Porque se alguém me tivesse ditoPorque si a mí me hubieran dicho
Que isso ia ser mais do mesmoQue esto iba a ser más de lo mismo
Eu teria me despedido do meu jeitoYo me hubiera despedido a mi manera
Tudo aquilo que nunca poderia ter sidoTodo aquello que nunca pudo haber sido
Hoje deixo as armas, me dou por vencidoHoy dejo las armas, me doy por vencido
Carrego o arrependimento como bandeiraLlevo el arrepentimiento por bandera

Violão na mão, abro o carro e ligo o motorGuitarra en mano, abro el coche y enciendo el motor
Não paro de pensar que mereço algo melhorNo paro de pensar que me merezco algo mejor
Acostumada a viver na lamaAcostumbrada a vivir en el barro
O asfalto quente e a sedeEl asfalto caliente y la sed

Paro o carro no meio do acostamentoParo el coche en medio del arcén
E continuo o caminho descalçoY continúo el camino descalzo
Agora é nossa vez de perderAhora nos toca perder
Agora olho pra cima, beijo o céu e começo a correrAhora miro hacia arriba, beso al cielo y empiezo a correr

Porque se alguém me tivesse ditoPorque si a mí me hubieran dicho
Que isso ia ser mais do mesmoQue esto iba a ser más de lo mismo
Eu teria me despedido do meu jeitoYo me hubiera despedido a mi manera
Tudo aquilo que nunca poderia ter sidoTodo aquello que nunca pudo haber sido
Hoje deixo as armas, me dou por vencidoHoy dejo las armas, me doy por vencido
Carrego o arrependimento como bandeiraLlevo el arrepentimiento por bandera

Porque se alguém me tivesse ditoPorque si a mí me hubieran dicho
Que isso ia ser mais do mesmoQue esto iba a ser más de lo mismo
Eu teria me despedido do meu jeitoMe hubiera despedido a mi manera

Tudo aquilo que nunca poderia ter sidoTodo aquello que nunca pudo haber sido
Hoje deixo as armas, me dou por vencidoHoy dejo las armas, me doy por vencido
Carrego o arrependimento como bandeiraLlevo el arrepentimiento por bandera
Como bandeiraPor bandera
Eu teria me despedido do meu jeitoMe hubiera despedido a mi manera