El Miedo

O Medo

El Miedo

Tô indo um pouco pra dentroAndo un poco para adentro
Esperando que algo aconteçaEsperando que algo pase
Tô desiludidoAndo desilusionado
E sem vontade de sentirY sin ganas de sentir
Tô buscando uma cançãoAndo buscando una canción
Que encurte as distânciasQue acorte las distancias
Entre esse mundo e euEntre este mundo y yo

Tô um pouco paranoicoAndo un poco paranoico
E com medo de que me toquemY con miedo a que me toquen
Tô desiludidoAndo desilusionado
E sem vontade de sairY sin ganas de salir
Tô sentindo que a dorAndo sintiendo que el dolor
Já faz parte dessa vidaYa es parte de esta vida
E aceitamos assim mesmoY lo aceptamos por que si

É preciso que eu tireEs preciso que me saque
Toda a tensão da almaToda la tensión de el alma
É preciso que eu relaxeEs preciso que me afloje
E te olhe nos olhosY te mire a los ojos
É preciso que eu arranqueEs preciso que me arranque
Toda essa seriedade que você vêToda esta seriedad que ves
Já não me deixa enxergarYa no me deja ver

Sair pra fora, que lá fora o sol brilhaSalir afuera, que afuera sale el sol
E não esquece que você não é um robôY no te olvides que no sos un robot
Não deixe que controlem mais sua vidaYa no dejes que controlen más tu vida
O medo tá na mente.El miedo esta en la mente.

E você vai ficando velhoY te vas poniendo viejo
E vai se endurecendoY te vas endureciendo
O silêncio te acompanhaEl silencio te acompaña
E seus sonhos já não sãoY tus sueños ya no son
Pedaço de um pôster que ficouPaste de un póster que quedo
Mal pendurado na parede do quartoMal colgado en la pared del cuarto
Que te viu sonharQue te vio soñar

E eu me recuso a acreditarY me niego a creerme
Que eu tenho que ter medoQue tengo que tener miedo
De pessoas diferentesA la gente diferente
E é que eu penso que suaY es que pienso que tu
Ideia de segurançaIdea de seguridad
É a coisa mais absurdaEs la cosa más absurda
E egoísta que eu já ouviY egoísta que escuche