Synthetique Princess

Sintético Princesa

Synthetique Princess

Sapient:
Sapient:
Fui para o ferro-velho, eu sou tão seletiva
I went to the junkyard, I’m so selective
E encontrou suas peças, para o roubo de um preço
And found your parts, for the steal of a price
Pele metálica, para mim, para ficar sob
Metallic skin, for me to get under
Lábios Electric, em breve vou trazer você para a vida
Electric lips, soon I will bring you to life
Amor e máquinas, eles dizem que não posso ser verdade
Love and machines, they say it cant be true
Mas eu inventei minha rainha por um preço razoável
But I invented my queen for a reasonable price

Chorus (Sapient):
Chorus (Sapient):
Sangue, suor, electricidade
Blood sweat, electricity
Sangue, suor, electricidade
Blood sweat, electricity
Sangue, suor, electricidade
Blood sweat, electricity
Minha princesa synthetique
My synthetique princess

Sapient:
Sapient:
Eu fui para a prancheta,
I went to the drawing board,
Estou tão sugestivo
I’m so suggestive
E chamou as suas partes
And drew your parts
Em breve vou trazer você para a vida
Soon I will bring you to life
Eu fiz uma carne, para que eu te amo com
I made a flesh, for me to love you with
Incondicionalmente, logo eu vou trazê-lo para a vida
Unconditionally, soon I will bring you to life
E eu não posso esperar para conhecê-lo
And I can’t wait to meet you
E eu não posso esperar para ver a ele
And I can’t wait to see to it
Seu satisfeito quando eu vos, em meu mundo
Your satisfied when I bring you, into my world
E eu vou ser tudo que você sabe, você sabe
And I will be everything you know, you know
Mas você vai me amar, se está ou não foram programados para fazer isso
But you will love me, whether or not you were programmed to do so

Coro
Chorus

Sapient:
Sapient:
Ela foi ao espelho, sua primeira reflexão
She went to the mirror, her first reflection
Minha rainha pouco frio, agora pulsando com vida
My cold little queen, now pulsing with life
Nada além de um escudo, para eu pisar
Nothing but a shell, for me to tread upon
Ela me perguntou por que, eu trazê-la para a vida
She asked me why, did I bring her to life
Agora eu não vou estar sozinho, agora eu não vou estar sozinho, agora eu não vou estar sozinho
Now I won’t be lonely, now I won’t be lonely, now I won’t be lonely
Para o resto da minha vida
For the rest of my life
Agora você não vai ficar sozinho, agora você não vai ficar sozinho, agora você não vai ficar sozinho
Now you won’t be lonely, now you won’t be lonely, now you won’t be lonely
Para o resto minha vida
For the rest my life

Coro
Chorus
x2
x2