Dame Un Minuto Más de Ti

Me Dê Mais Um Minuto Seu

Dame Un Minuto Más de Ti

Me abrace que tá frioAbrázame que hace frío
Me abrace mais um poucoAbrázame un poco más
Que essa noite não tem estrelasQue esta noche no hay estrellas
Nem no céu, nem no marNi en el cielo ni en el mar
Tô com medo do rádioTengo miedo de la radio
Do fantasma do seu amorDel fantasma de tu amor
Tô com medo de me perder na dorTengo miedo de perderme en el dolor

Me abrace enquanto eu cantoAbrázame mientras canto
Um pouco dessa cançãoUn poco de esta canción
Não encontro bem as palavrasNo encuentro bien las palabras
Se o coração se esconde de mimSi se me esconde el corazón
Mas como fazer se o mundoPero como hacer si el mundo
Continua se partindo em doisSe sigue partiendo en dos
O que fazer se não posso me refugiar em vocêQue hacer si no refugiarme un poco en vos

Me dê mais um minuto seuDame un minuto más de ti
Me dê que essa noite tô com medoDame que esta noche tengo miedo
Só vi alguns flashes no céuSolo he visto destellos en el cielo
E mil crianças pedindo pazY mil niños pidiendo paz
Me dê mais um minuto seuDame un minuto más de ti
Mesmo que seja só um momentoAunque sea tan solo un momento
Desculpa se eu esqueço um sentimentoPerdona si se me olvida un sentimiento
É que algo tá escapando de mimEs que algo se escapa de mí

Me abrace que não tem LuaAbrázame que no hay Luna
A Lua vai ser vocêLa Luna serás vos
Você vai ser branca, vai ser melSerás blanca, serás miel
Vai ser um pouco de DeusSerás un poco de Dios
Você vai ser magia nesse cantoSerás magia en este canto
Vai ser uma prece em mimSerás plegaria en mí vos
Você vai ser um pouco de pazSerás un poco de paz
Entre o mundo e nós doisEntre el mundo y los dos

Não, não, não pergunte nadaNo, no, no preguntes nada
Só quero estar assimSolo quiero estar, así
Vamos esperar a manhã, abraçadosEsperemos la mañana, abrazados
Simplesmente assimSimplemente así
Preciso desse calorNecesito este calor
Preciso saberNecesito saber
Que lá fora tá o SolQue afuera está el Sol

Me abrace que não tem LuaAbrázame que no hay Luna
E a Lua vai ser vocêY la Luna serás vos
Você vai ser um pouco de pazSerás un poco de paz
Entre o mundo e nós doisEntre el mundo y los dos