Así Soy

Sou Assim

Así Soy

Ei, nós somos a leiEy, nosotros somos la ley
Fumando maconha na CorteEn la cancha, quemando Mary Jane
Me empreste o microfone e aperte o playPréstame el micro y pícale al play
Tomando conta da mesa está o meu DJRayando los platos está mi DJ

Cara, já é 6:00 de novoGuey, otra vez ya son las 6
Eu ainda sou o mesmo, você não está vendo?¿Sigo lo mismo a poco, no ves?
Estou comemorando outro amanhecerEstoy celebrando otro amanecer
Tentando viver, mesmo que você não esteja aquiTratando de vivir, aunque ya no estés

Escute, mulher, eu vou fazer assimOye, mujer, así voy a hacer
Eu vou te convidar para fumar e beber cervejaTe invito a fumar y cerveza beber
Eu gosto de ganhar, eu já não posso perderMe gusta ganar, ya no puedo perder
Eu não vou cometer o mesmo erro de novoEn el mismo error, ya no vuelvo a caer

Outro problema, outro poemaOtro problema, otro poema
(As ruas de Lleca estão queimando)(Calles de la Lleca se quema')
Meu sistema está intoxicadoIntoxicado, mi sistema
(Em mau estado, a semana toda)(En mal estado, toda la sema')

Meus cachorros são bravos e andam sem coleiraMis perros son bravos y andan sin cadena
A música da quebrada não sai da nossa bocaMúsica de barrio en la bocina suena
Temos as melhores mercadoriasTenemos la mercancía más buena
As luzes vermelhas e azuis das sirenesLuces rojas y azules de la sirena
Estão la fora, na ruaSe miran afuera por la calle
Otários de verdade, bandidos de verdadePuros pelones, puros criminales
Vem para cá, para que eu possa te apagarVen para acá, para que te desmayes
Nem minha mãe sai viva da minha quebradaDe mis callejones, mi madre sale

Não se compare, é melhor que a ruaNo te compares, mejor que calle
Ando por aí com os meus parceirosAndo prendido con mis carnales
Somos tranquilos, mas não os caleSomos tranquilos, pero no le cales
Estamos bem locos, somos reaisEstamos bien locos, somos reales

Maconheiro, bebâdo e bem festeiroMarihuano, borracho y bien fiestero
As putas me procuram, querem o meu dinheiroLas putas me buscan, quieren mi dinero
Sou um bandido, eu morro na lutaSoy un bandolero, en la raya me muero
A vida louca se vive no guetoLa vida loca se vive en el ghetto

Eu sou assim e não vou mudarAsí soy yo y no cambiaré
Até o meu último dia, eu vou cuidar do que é meuHasta mi último día, lo que es mío cuidaré
Estarei com você, cedo ou tardeTarde o temprano, contigo estaré
Eu sou da rua e nela eu vou morrerDe la calle soy y en ella moriré

Eu sou assim e não vou mudarAsí soy yo y no cambiaré
Como um guerreiro, eu vou cuidar do que é meuComo un guerrero, lo que es mío cuidaré
Eu sei muito bem que vou morrer um diaSé muy bien que, algún día, con la muerte estaré
Eu sou da rua e nela eu vou morrerDe la calle soy y en ella moriré

Ando por aí fumando maconha e bebendo cerveja e rumAndo marihuano, tomando cerveza y ron
Sempre andamos à milhão, sempre prontos para a festaSiempre andamos al millón, bien puesto para el fiestón
Nunca saímos da brisa, é melhor você bolar outro beckNunca bajamos avión, mejor póchate otro blunt
Eu não peço permissão, é melhor eu pedir perdãoYo no pido permiso, yo mejor pido perdón

Com as calças bem baixasDel pantalón bien aguado
Os olhos fechados são os mais procuradosOjos tumbados, los más buscados
O Santa Fe Klan arrasa, então fica na suaRifa la Santa, así que calmado
Todo o terreno está bem controladoTodo el terreno está bien controlado

R-A-P, eu vou cantar para você com todo o meu coraçãoR-A-P, con el corazón, te cantaré
Eu vou fumar toda essa minha ervaToda la yerba que tengo, me la fumaré
Eu vou continuar com essa brisa pela quebradaVolando bajo en el barrio, yo seguiré
Eu não vou mudar, eu sou assim e assim eu vou morrerNo cambiaré, así soy y así me moriré

Beck, maconha e mais tequilaMarihua, marihuana y más tequila
Andamos bem chapados com a branquinha para recarregar as bateriasAndamos bien high con la blanca pa' cargar pila
Quero beck, maconha e mais tequilaQuiero marihua, marihuana y más tequila
Andamos bem chapados com a branquinha para recarregar as bateriasAndamos bien high con la blanca pa' cargar plia

Eu vou fumar toda essa ervaToda la yerba, me la fumaré
R-A-PR-A-P
Eu vou cantar com o meu coraçãoCon el corazón te cantaré

Eu sou assim e não vou mudarAsí soy yo y no cambiaré
Até o meu último dia, eu vou cuidar do que é meuHasta mi último día, lo que es mío cuidaré
Estarei com você, cedo ou tardeTarde o temprano, contigo estaré
Eu sou da rua e nela eu vou morrerDe la calle soy y en ella moriré

Eu sou assim e não vou mudarAsí soy yo y no cambiaré
Como um guerreiro, eu vou cuidar do que é meuComo un guerrero, lo que es mío cuidaré
Eu sei muito bem que vou morrer um diaSé muy bien que, algún día, con la muerte estaré
Eu sou da rua e nela eu vou morrerDe la calle soy y en ella moriré

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh