Si Te Marchas No Hay Manera

Se Você For Embora, Não Tem Jeito

Si Te Marchas No Hay Manera

Se você for embora, até o sol vou te seguirSi te marchas, hasta el sol te seguiré
Se você voar, no céu vou te encontrarSi hechas vuelo, en el cielo te encontrare
Não tem jeito se não for com vocêNo hay manera si no es contigo
Sem o atrito da sua peleSin el roce de tu piel
Não há inverno sem o seu casacoNo hay invierno sin tu abrigo
Sem o carinho dos seus pésSin el cariño de tus pies

Vou morrerMoriré
Se for possível estar ao seu lado, vou morrerSi es posible estar a tu lado yo moriré
Vou deixarDejaré
Queimarem todas as nossas promessas de ontemQue me quemen todas las promesas de nuestro ayer
Não há remédio pra sua ausênciaNo hay remedio pa' tu ausencia
Se na alma sofre toda a minha consciênciaSi en el alma sufre toda mi conciencia
Minha alma vai gritar a sua mágoaMi alma gritara, su dolencia

Meu destino eu vou selar sem a sua presençaMi destino sellaré sin tu presencia

Se você for embora, o mundo vou percorrerSi te marchas todo el mundo recorreré
Se você voar, sem Maria, do mesmo jeito vou voarSi hechas vuelo, sin maria igual volaré
Não tem inverno sem esse casacoNo hay invierno sin ese abrigo
Sem esse carinho, sem essa peleSin ese cariño, sin esa piel
Não tem trilha se não for contigoNo hay sendero si no es contigo
Sem a sua vontade de correrSin tus ganas de correr

Vou morrerMoriré
Se for possível estar ao seu lado, vou morrerSi es posible estar a tu lado yo moriré
Vou deixarDejaré
Queimarem todas as nossas promessas de ontemQue me quemen todas las promesas de nuestro ayer
Não há remédio pra sua ausênciaNo hay remedio pa' tu ausencia
Se na alma sofre toda a minha consciênciaSi en el alma sufre toda mi conciencia
Minha alma vai gritar a sua mágoaMi alma gritara, su dolencia

Meu destino vou selar sem a sua presençaMi destino sellaré sin tu presencia