MONALISA

MONALISA

MONALISA

Será o aroma do seu cabelo que tanto anseioSera el aroma de tu pelo que tanto anhelo
Se estou triste você me confortaQue si estoy triste me das consuelo
Você me pegou do chão, preciso de você aqui comigoTu me levantaste del suelo, te necesito aquí conmigo
Mamãe vem e começamos aquele vôoMami ven y comenzamos ese vuelo

Toda vez que estamos sozinhos você e euCada que estamos a solas tú y yo
Enchemos a sala com aromaImpregnamos de aroma la habitación
Eu gosto dos seus olhos com esse brilhoMe gustan tus ojos con ese brillo
Seu corpo, seu corpo pura tentaçãoTu cuerpo, tu cuerpo pura tentación

Poder te beijar e te acariciarPoder besarte y acariciarte
Desde aquele dia não consigo parar de pensar em vocêDesde ese día no dejo de pensarte
Apenas me ligue e eu vou buscá-loTú solo llámame y paso a buscarte
Você sabe bem que na cama faremos arteTú sabes bien que en la cama haremos arte

Sem roupa, tomando bebida, você não pode se enganar comigo, eu sou seu louco, você é meu loucoSin ropa, pasados de copas, conmigo no se equivoca, soy tu loco, tu mi loca
Ele quer que eu sopre a fumaça em sua bocaQuiere que le aviente el humo en la boca
Dê um passeio no caminhãoSalir a pasear en la troca
Algumas garrafas de vodka e enquanto dirijo ela me tocaUn par de botellas de vodka y mientras manejo ella me toca

Se você fosse Mona Lisa, tenho certeza que teria encontradoFueras Mona lisa, seguro que yo habría encontrado
Um código de olhar tanto para os seus olhosUn código de tanto mirar tus ojos
Quando você vai com pressa fazendo amor comigoCuando vas de prisa haciéndome el amor
Você adiciona cor à nuvem de fumaça deste Crazy GriffonLe das color a la nube de humo de este Grifo Loco

Se você fosse Mona Lisa, tenho certeza que teria encontradoFueras Mona lisa, seguro que yo habría encontrado
Um código de olhar tanto para os seus olhosUn código de tanto mirar tus ojos
Quando você vai com pressa fazendo amor comigoCuando vas de prisa haciéndome el amor
Você adiciona cor à nuvem de fumaça deste Crazy GriffonLe das color a la nube de humo de este Grifo Loco

Eu senti que estava perdido, mas você veio e foi meu guiaSentía que me perdía, pero llegaste y fuiste mi guía
Não posso esquecer aquele grande dia, que olhei para você, que te fiz minhaNo puedo olvidarme de ese gran día, que te mire, que te hice mía
Numa noite de paixão e loucura, trancado no quarto a fumaça foi criadaUna noche de pasión y loquera, encerrados en la habitación se hizo la humadera
Aquela garota me chateia, ou seja, ela exagera, mas claramente se eles a vissem toda vez que ela ficava nuaEsa nena me altera es decir que exagera, pero neta si la vieran cada vez que se encuera
A temperatura sobe, a situação fica difícilSube la temperatura, la situación se pone dura

Meus dias cinzentos se foram e você os tornou coloridosMis días grises ya se fueron y me los pusiste de colores
E eu os transformei em tripulantes, cheios de alucinaçõesY los convertí en tripiantes, llenos de alucinaciones
Onde estávamos tão sozinhos e não havia preocupaçõesDónde estábamos tan solos y no había preocupaciones
Por que você me conta tanto, veja como você estáPa' que te me chiveas tanto, mírate como te pones

Se eu te colocar em quatro letras para você um amorSi te pongo en cuatro letras para ti un love
Só você tem aquela coisa que me faz apaixonar e me apaixonarSolo tú tienes eso que hace que caiga y me enamore
Eu sou louca, você é a maior mãe do bairroQue me aloque, eres la más mamacita del bloque
Vamos, vou te dar alguns toques e logo você me contará sobreVéngase te hago unos toques y en corto me dices sobres

Se você fosse Mona Lisa, tenho certeza que teria encontradoFueras Mona lisa, seguro que yo habría encontrado
Um código de olhar tanto para os seus olhosUn código de tanto mirar tus ojos
Quando você vai com pressa fazendo amor comigoCuando vas de prisa haciéndome el amor
Você adiciona cor à nuvem de fumaça deste Crazy GriffonLe das color a la nube de humo de este Grifo Loco

Se você fosse Mona Lisa, tenho certeza que teria encontradoFueras Mona lisa, seguro que yo habría encontrado
Um código de olhar tanto para os seus olhosUn código de tanto mirar tus ojos
Quando você vai com pressa fazendo amor comigoCuando vas de prisa haciéndome el amor
Você adiciona cor à nuvem de fumaça deste Crazy GriffonLe das color a la nube de humo de este Grifo Loco

Você tem um olhar que encanta, minha pele arrepiaTienes mirada que hechiza, la piel se me eriza
O coração está com pressa, enquanto eu te ligo e tiro sua camisaEl cora' está de prisa, mientras te llamo y quita la camisa
Ele me beija, me abraça, me acariciaMe besa, me abraza, me acaricia
É isso que me interessa, não consigo tirar isso da cabeçaEso sí que a mí me interesa no la puedo sacar de mi cabeza

Nem da minha casa ela fez umas tranças, que seja para o WazaNi de mi casa, se hizo unas trenzas, que sea para el Waza
Aquela baixinha me pega, eu adoro issoMe atrapa esa chaparrita a mí me encanta
Ele encaixa as unhas no meu peito e nas costasMe encaja sus uñas en el pecho y la espalda
Bem apaixonada, ela não tem medo de nadaBien enamorada no le teme a nada

Eu amo seus olhos cor de olivaMe encantan tus ojos color aceitunas
E te comer sob a Lua, eu gosto de toda sua loucuraY comerte bajo la Luna, gozo todas tus locuras
Mais quando você usa restrições, diabo esperto, fazendo travessurasMás cuando usas ataduras, diabla ingeniosa, haciendo travesuras
Eu gosto de como você me tortura, eu gosto deliciosamenteMe gusta como me torturas, lo disfruto con ricura

Você está comigo nos bons, nos maus e nos piores momentosEstás conmigo en las buenas, en las malas y en las peores
Você é meu veículo todo-o-terreno como amortecedoresEres mi todoterreno como los amortiguadores
Então eu não te dou flores, é melhor eu fazer músicas para vocêAsí que no te doy flores, mejor te hago canciones
Pois quando estou longe, você às vezes me escutaPara cuando esté yo lejos, me escuches en ocasiones

Furas Mona Lisa, certamente eu teria encontradoFuras Mona lisa, seguro que yo habría encontrado
Um código de olhar tanto para os seus olhosUn código de tanto mirar tus ojos
Quando você vai com pressa fazendo amor comigoCuando vas de prisa haciéndome el amor
Você adiciona cor à nuvem de fumaça deste Crazy GriffonLe das color a la nube de humo de este Grifo Loco

Se você fosse Mona Lisa, tenho certeza que teria encontradoFueras Mona lisa, seguro que yo habría encontrado
Um código de olhar tanto para os seus olhosUn código de tanto mirar tus ojos

você me dá confortoMe das consuelo
Você me levantou do chãoTú me levantaste del suelo
Eu preciso de você aqui comigoTe necesito aquí conmigo
Mamãe, venha e vamos começar esse vôoMami, ven y comenzamos ese vuelo