Un Año Mas

Um ano mais

Un Año Mas

Mais um ano Santiago Benavides
Un año más Santiago Benavides

Mais um ano a chuva caiu no campo
Un año más, cayó la lluvia sobre el campo
Mais um ano, o orvalho molhou nossas mãos
Un año más, mojó el Rocío nuestras manos
Mais um ano, o vento sul atingiu o norte
Un año más, el viento sur llegó hasta el norte
Mais um ano, o sol brilhou no horizonte
Un año más, el Sol brillo en el horizonte

Mais um ano, vemos a lua e as estrelas
Un año más, vemos la Luna y las estrellas
Mais um ano, a dança dos planetas seguiu
Un año más, siguió la danza de planetas
Mais um ano, para ver o pão na nossa mesa
Un año más, de ver el pan en nuestra mesa
Mais um ano, que Tua Presença nos sustenta
Un año más, que nos sostiene Tu Presencia

Mais um ano de sua bondade de sua fidelidade eterna
Un año más de tu bondad de tu eterna fidelidad
Mais um ano sustentando a criação com Seu poder
Un año más de sostener la creación con Tu poder
Mais um ano inclinando seu ouvido ao nosso choro
Un año más de inclinar tu oído a nuestro clamor
Para responder e consolar mais um ano
De responder y consolar un año más

Mais um ano, a água se transformou em vinho
Un año más, el agua convertida en vino
Mais um ano, não falta sombra na estrada
Un año más, no falto sombra en el camino
Mais um ano, a alegria superou
Un año más, se sobrepuso la alegría
Mais um ano, para te ver trabalhando todos os dias
Un año más, de verte obrando cada día

Mais um ano de sua bondade de sua fidelidade eterna
Un año más de tu bondad de tu eterna fidelidad
Mais um ano sustentando a criação com Seu poder
Un año más de sostener la creación con Tu poder
Mais um ano inclinando seu ouvido ao nosso choro
Uña año más de inclinar tu oído a nuestro clamor
Para responder e consolar mais um ano
De responder y consolar un año más

Mais um ano de sua bondade de sua fidelidade eterna
Un año más de tu bondad de tu eterna fidelidad
Mais um ano sustentando a criação com Seu poder
Un año más de sostener la creación con Tu poder
Mais um ano inclinando seu ouvido ao nosso choro
Uña año más de inclinar tu oído a nuestro clamor
Para responder e consolar mais um ano do seu amor
De responder y consolar un año más de tu amor