Maria Don't Call Me

Maria, Não Me Ligue

Maria Don't Call Me

Amor, simBaby, ​yeah

Mari, não me ligue eh-ehMaria don't call me, eh-eh
Eu não me importo que você esteja bêbadaI don't care that you are drunk
Eu sei que é como um jogo para vocêI know it's like a game to you
Um em que você simplesmente não pode perder, oh, garotaOnce you just can't lose, oh, girl
Vá e se divirtaGo and have your fun

Sem mimWithout me
Você disse que estava melhor sem mimYou said that you were better without me
Então, por que você continua me ligando?So why do you keep on calling
Você disse que eu não era nadaYou said I was nothing

Isso não significa nada para você?Don't that mean something to you
Você está chateada porque você diz que seu coração foi maltratadoYou're upset 'cause you say that your heart was misused
Mas quem te disse que eu disse que te amo?But who told you I said I love you
Quando era apenas uma coisa de uma noiteWhen it was just one night thing
Você não foi a única que tentou chamar minha atençãoWeren't you the one my drink
Não me venha com aquele velho amor e ódio, você não pode substituir o seu discursoDon't give me that old love and hate you can't replace your speech
Porque eu não estou caindo nessa'Cause I'm not biting
E isso nem é tão profundoAnd this ain't that deep
Porque nós não voltamos'Cause we don't go way back
E você realmente não precisa de mimAnd you really don't need me

Então, Maria, não me chame (não me chame de amor)So Maria don't call me (don't call me baby)
Eu não me importo que você esteja bêbada (eu não me importo que você esteja bêbada, esta noite)I don't care that you are drunk (I don't care that you are drunk, tonight)
Eu sei que é como um jogo para você (para você)I know it's like a game to you (to you)
Um em que você simplesmente não pode perder, oh garotaOnce you just can't lose, oh girl
Vá e se divirtaGo and have your fun

Maria, não me ligue (não me ligue, amor)Maria don't call me (don't call me baby)
Eu não me importo que você esteja bêbada (eu não me importo que você esteja bêbada)I don't care that you are drunk (I don't care that you are drunk)
Eu sei que é como um jogo pra você (é como um jogo pra você)I know it's like a game to you (It's like a game to you)
Quando você simplesmente não poder perder, oh, garotaWhen you just can't lose, oh, girl
Vá e tenha sua diversãoGo and have your fun
Sem mimWithout me
Você disse que estava melhor sem mimYou said that you were better without me, me
Então por que continua ligando? Sim, ouhSo why do you keep on calling, yeh, ouh
Se você disse que eu não sou nada, ohIf you said I was nothing, oh

Maria, não me ligue​Maria don't call me
Maria, não me ligue​Maria don't call me