The Silver String

A corda de prata

The Silver String

Quem segura a corda de prataWho holds the silver string
perdeu-me ao movimento escalonadoLost me to staggered motion
Quando você fugirWhen you run away
Quem muda de formaWhoever changes shape
retardando oscilaçãoSlowing oscillation
vejo você láI see you there

Alternar o dia (e deixe ir)Alternate the day (and let go)
Grite a última charada e deixá-lo ser (e de salvaguarda)Scream the last charade and let it be (and safeguard)
O fragmento que ancora tudo (na parede)The fragment that anchors it all (into the wall)
Separe a onda (esquecer)Separate the wave (let it go)
Afogar dentro da sombra e deixá-lo ir (e salvaguardar)Drown inside the shade and let it go (and safeguard)
A visão que ancora tudo (na parede)The vision that anchors it all (into the wall)

E eu estou esquecendo tudo o que disseAnd I'm forgetting everything you said
Para que você possa saltar de voltaFor you to bounce right back
Pegar exatamente onde você parouPick up right where you left off
Quando você fugirWhen you run away
Quem tomou meu lugarWhoever took my place
retardando oscilaçãoSlowing oscillation
vejo você láI see you there
(E como parecia que eu deveria renascer)(And how it seemed I should be reborn)

Alternar o dia (e deixe ir)Alternate the day (and let go)
Grite a última charada e deixá-lo ser (e de salvaguarda)Scream the last charade and let it be (and safeguard)
O fragmento que ancora tudo (na parede)The fragment that anchors it all (into the wall)
Separe a onda (esquecer)Separate the wave (let it go)
Afogar dentro da sombra e deixá-lo ir (e salvaguardar)Drown inside the shade and let it go (and safeguard)
A visão que ancora tudo (na parede)The vision that anchors it all (into the wall)

No esquema há um testeIn the outline there's a test
Onde tudo fica resolvido emWhere it all gets settled in
Não há nenhuma estrutura para o meu atrofia (oh)There's no structure to my atrophy (oh)
Há um cadeado no peitoThere's a padlock on the chest
Onde tudo fica escondido noWhere it all gets hidden in
Não há nenhum padrão para a minha apatia (oh)There's no pattern to my apathy (oh)
Não há impostores em minha atrofia (oh)There's impostors in my atrophy (oh)
Não há nenhuma estrutura à minha apatia (oh)There's no structure to my apathy (oh)

Alternar o dia (e deixe ir)Alternate the day (and let go)
Grite a última charada e deixá-lo ser (e de salvaguarda)Scream the last charade and let it be (and safeguard)
O fragmento que ancora tudo (na parede)The fragment that anchors it all (into the wall)
Separe a onda (esquecer)Separate the wave (let it go)
Afogar dentro da sombra e deixá-lo ir (e salvaguardar)Drown inside the shade and let it go (and safeguard)
A visão que ancora tudo (na parede)The vision that anchors it all (into the wall)