Aching Hour

Hora Dolorosa

Aching Hour

Na minha hora dolorosa
In my aching hour
Como eu ponho a me encarar
As i stand to face myself
Nesta hora final, o amargo destino eu aceito.
In this final hour, bitter fate i accept.

Esta deve ser minha, a minha hora dolorosa
This must be my, my aching hour
(esta deve ser a minha hora de dor)
(this must be my aching hour)
Esta deve ser minha, a minha hora dolorosa
This must be my, my aching hour
(esta deve ser minha hora de dor)
(this must be my aching hour)

Hoje à noite irei saldar todas as minhas dívidas
Tonight i will settle all my debts
Hoje à noite eu irei cortar os laços
Tonight i will sever ties
Hoje à noite eu venho para recolher
Tonight i'm coming to collect
Hoje à noite eu irei cantar minha .... vida!
Tonight i will sing my.... life!

Eu fiz a minha paz
I´ve made my peace
Todas as dívidas estão pagas
All debts are paid
Na ópera esta noite
At opera tonight