Only An Ocean Away

Apenas a Um Oceano de Distância

Only An Ocean Away

Vislumbro uma sombra todos os dias e noites
I see a shadow every day and night
Ando por centenas de ruas sob neon
I walk a hundred streets of neon lights
Somente quando estou a chorar
Only when I'm crying
Podes me ouvir chorando?
Can you hear me crying?
Inúmeras vezes você quis mais
So many times you always wanted more
Perseguindo ilusões que desejaras
Chasing illusions that you're longing for
Queria não estar chorando
Wish I wasn't crying
Podes me ouvir chorando?
Can you hear me crying?

Há um oceano entre nós
There's an ocean between us
Sabes onde me encontrar
You know where to find me
Estenda tua mão e me toca
You reach out and touch me
Eu te sinto em meu próprio coração
I feel you in my own heart
Por mais que seja
More than a lifetime
Continuará para a eternidade
Still goes on forever
Isto ajuda a lembrar
But it helps to remember
Que estas apenas a um oceano de distância
You're only an ocean away

Houve um momento em que eu não senti dor?
Was there a moment when I felt no pain
Eu quero me sentir assim novamente
I want to feel it in my life again
E que ela se acabe, agora
Let it be over now
Oh, oh, acabe agora
Oh, oh, over now
Pois eu me lembro de todos os dias e noites
'Cause I remember all the days and nights
Em que costumávamos andar pelas ruas de neon
We used to walk the streets of neon lights
Oh, eu te quero cá comigo
Oh, I want you here with me
Oh, fica aqui comigo
Oh, be here with me

Há um oceano entre nós
There's an ocean between us
Sabes onde me encontrar
You know where to find me
Estenda tua mão e me alcança
You reach out and touch me
Eu te sinto em meu próprio coração
I feel you in my own heart
Apesar do tempo
More than a lifetime
Continuará para a eternidade
Still goes on forever
Isto me ajuda a lembrar
But it helps to remember
Que estás apenas a um oceano de distância
You're only an ocean away

Tantas vezes que tu quisera mais
So many times you always wanted more
Perseguindo ilusões que desejaras
Chasing illusions that you're longing for
Queria não estar chorando
Wish I wasn't crying
Podes me ouvir a chorar?
Can you hear me crying?

Há um oceano entre nós
There's an ocean between us
Sabes onde me encontrar
You know where to find me
Estenda tua mão e me alcança
You reach out and touch me
Eu te sinto em meu próprio coração
I feel you in my own heart
Apesar do tempo
More than a lifetime
Continuará para a eternidade
Still goes on forever
Mas sempre me lembrarei
But it helps to remember
Que estás apenas a um oceano de distância
You're only an ocean away

Apenas a um oceano de distância
Only an ocean away