The War Is Over

A Guerra Acabou

The War Is Over

Minhas estátuas estão caindo
My statues are falling
Como penas de neve
Like feathers of snow
Suas vozes estão chamando
Their voices are calling
Num mundo de sussurros
In a whispering world
Esperando pela brilho da manhã
Waiting for the morning glow

Os céus estão chamando
Heaven is calling
De uma praia chuvosa
From a rainy shore
Contando luzes feridas desaparecendo
Counting wounded lights falling
Em seus sonhos
Into their dreams
Ainda procurando por uma porta aberta
Still searching for an open door

No orvalho da manhã
In morning dew
Uma cena gloriosa permaneceu
A glorious scene came through
Como a guerra agora acabou
Like war is over now
Sinto que estou voltando pra casa novamente
I feel I'm coming home again
Puros momentos de reflexão
Pure moments of thought
Sobre o sentido do amor
In the meaning of love
Essa guerra agora acabou
This war is over now
Sinto que estou voltando pra casa novamente
I feel I'm coming home again

Uma flecha de liberdade
An arrow of freedom
Está perfurando meu coração
Is piercing my heart
Quebrando correntes de emoção
Breaking chains of emotion
Dando um momento para oração
Give a moment to pray
Inocência perdida descobrindo seu caminho
For lost innocence to find it's way

Campos de sensações
Fields of sensation
Um grito no escuro
A cry in the dark
Esperança está no horizonte
Hope is on the horizon
Com uma razão para ficar
With a reason to stay
E vivendo para um novo dia
And living for a brand new day

No orvalho da manhã
In morning dew
Uma cena gloriosa permaneceu
A glorious scene came through
Como a guerra agora acabou
Like war is over now
Sinto que estou voltando pra casa novamente
I feel I'm coming home again
Puros momentos de reflexão
Pure moments of thought
Sobre o sentido do amor
In the meaning of love
Essa guerra agora acabou
This war is over now
Sinto que estou voltando pra casa novamente
I feel I'm coming home again

Deus traga paz e abençoe a vida e os humanos
Salaam Allah alad donia alal'insaan
Ah, ah o ah
Ah, ah a ah
Quando viveremos em amor e segurança
Mata nahia behob ou aman
Deus traga paz, Deus traga paz
Salaam Allah, Salaam Allah
Deus traga paz e abençoe a vida e os humanos.
Salaam Allah alad donia alal'insaan

No orvalho da manhã
In morning dew
Uma cena gloriosa permaneceu
A glorious scene came through
Como a guerra agora acabou
Like war is over now
Sinto que estou voltando pra casa novamente
I feel I'm coming home again
Puros momentos de reflexão
Pure moments of thought
Sobre o sentido do amor
In the meaning of love
Essa guerra agora acabou
This war is over now
Sinto que estou voltando pra casa novamente Para você.
I feel I'm coming home again to you