Kaze No Torimichi
Desde as profundezas dos bosques onde o vento nasce
E para o campo onde só permanece de pé uma árvore de olmo
Flutuando te abraça suavemente ao passar por ali
Este é o caminho do vento
Desde as profundezas dos bosques onde o vento nasce
Invisivelmente passa por sua mão e sobre as espigas de trigo
Deslizando te abraça calidamente e mexe com seu cabelo
Ao passar diante de você
E por terras longínquas vou viajando com os sinais do vento
Simplesmente te entregando um enfeite para o seu cabelo
Desde as profundezas dos bosques onde o vento nasce
E para o campo onde só permanece de pé uma árvore de olmo
Flutuando te abraça suavemente ao passar por ali
Este é o caminho do vento