Extraào Silencio

Silêncio Estranho

Extraào Silencio

Está preso, não consegue sairEstÀ atrapado, no puede salir
E lhe negaram o direito de viverY le han negado el derecho a vivir
Ele não escolheu seu destino, foi você?èl no eligiÑ su destino ©fuiste tÇ?
Tem dez anos e querem matá-loTiene diez aßos y le quieren matar
É uma vítima do capitalEs una vÌctima del capital
E você pensando em diamantesY tu pensando en diamantes
Ele trabalhando de sol a solèl trabajando de sol a sol
Enquanto você exibe sua coleçãoMientras tu exhibes tu colecciÑn
A vida nas minas não é o lugar deleLa vida en las minas no es su lugar
Cresce no bairro um ódio infernalCrece en el barrio un odio infernal
Enquanto seu choro ressoa, vai morrer!Mientras su llanto resuena ¦morirÀ!
Vemos seu rosto na televisãoVemos su rostro en televisiÑn
Buscando o exército da salvaçãoBuscando el ejÈrcito de salvaciÑn
Mas quão falso é o mundoPero que falso es el mundo
Eu não entendo como você fala de pazYo no entiendo que hoy hables de paz
Se com a vida você pode negociarSi con la vida puedes negociar
Silêncio estranho provocando a ansiedadeExtraßo silencio provocando la ansiedad
Pensa em um lugar que chamam de liberdadePiensa en un sitio al que llaman libertad
Guerras e medo não conhecem rivalGuerras y miedo no conocen el rival
Levante seu escudo, aguente até o finalAlza tu escudo aguanta hasta el final
Só no mundo se pensa que estáSÑlo en el mundo se piensa que estÀ
Tem que fazer barulho, isso deve pararHay que hacer ruido esto debe parar
Basta de lamentações, vai mudarBasta ya de lamentarse cambiarÀ
Isso não é cinema, é a realidade deleEsto no es cine es su realidad
Vive em um tempo fora de lugarVive en un tiempo fuera de lugar
Onde a ajuda não chegaDonde la ayuda no llega
É o reflexo da crueldadeEs el reflejo de la crueldad
É a miséria de sua solidãoEs la miseria de su soledad
Silêncio estranho provocando a ansiedadeExtraßo silencio provocando la ansiedad
Pensa em um lugar que chamam de liberdadePiensa en un sitio al que llaman libertad
Guerras e medo não conhecem rivalGuerras y miedo no conocen el rival
Levante seu escudo, aguente até o finalAlza tu escudo aguanta hasta el final