Si Tú No Estás

Se você não estiver

Si Tú No Estás

Juntos de mãos dadasJuntos de la mano
Em um longo caminhoEn un largo camino
Nós nos odiamosNos hemos odiado
Nós nos amávamosNos hemos querido

Divirta-seHas divertido
Para reis e bandidosA reyes y mendigos
E muitos acreditavamY muchos creyeron
Tornar-se inimigosVolverse enemigos

Não acredite no meu amigoNo creas amiga
Isso é fácil, nãoQue eso es fácil, no
Tenho mil feridasTengo mil heridas
Que eu nunca cureiQue jamás curé

Eu carrego seu sangueLlevo yo tu sangre
Pregado na minha peleClavada en mi piel
Aquilo que dá forçaEsa que da fuerza
Para ser fielPara serte fiel

Se você não é, a vida tem outro valorSi tú no estás, la vida tiene otro valor
Se você não está ao meu ladoSi tú no estás a mi lado
Nossos sonhos, nossas forçasNuestros sueños, nuestras fuerzas
Eles não se renderãoNo se rendirán

Desde que você chegouDesde que llegaste
Eu só estou tentando fugirSolo intento alejarme
Desse caminhoDe ese sendero
Chamado de solidãoLlamado soledad

Eu atravesso a vidaVoy por la vida
Tentando me melhorarIntentando superarme
Eu mantenho a chamaMantengo la llama
Da sua eternidadeDe tu eternidad

Você é minha casaEres tú mi casa
Longe de casaLejos del hogar
Com as botasCon las botas puestas
Criando emoçãoCreando emoción

É o cenárioEs el escenario
O que nos dá o calorQue nos da el calor
Sobre os showsSobre los conciertos
E seus watts vão [?]Y sus vatios voy

Se você não é, a vida tem outro valorSi tú no estás, la vida tiene otro valor
Se você não está ao meu ladoSi tú no estás a mi lado
Nossos sonhos, nossas forçasNuestros sueños, nuestras fuerzas
Eles não se renderãoNo se rendirán

Notas e músicasNotas y canciones
Quais são os nossos destinos?Que nos marcan destinos
Com seus valoresCon sus valores
Emoções próximasCercanas emociones

Hoje eles nos oferecemHoy nos ofrecen
As frutas e paixõesLos frutos y pasiones
Quais são as memórias?Que son el recuerdo
Dos coraçõesDe los corazones

Música é o seu nomeMúsica es tu nombre
Para o mundo você éPor el mundo estás
Algumas horasUnas cuantas horas
Você nos faz vibrarNos haces vibrar

Você é melodiaEres melodía
Isso marca a harmoniaQue marca armonía
Dançando sua dançaBailando tu danza
Eles querem te amarTe quieren amar

Se você não é, a vida tem outro valorSi tú no estás, la vida tiene otro valor
Se você não está ao meu ladoSi tú no estás a mi lado
Nossos sonhos, nossas forçasNuestros sueños, nuestras fuerzas
Eles não se renderãoNo se rendirán

Se você não é, a vida tem outro valorSi tú no estás, la vida tiene otro valor
Se você não está ao meu ladoSi tú no estás a mi lado
Nossos sonhos, nossas forçasNuestros sueños, nuestras fuerzas
Eles não se renderãoNo se rendirán