The Pilgrimage

A peregrinação

The Pilgrimage

Brilhe a luz, mostre o caminho
Shine the light, show the way
Estamos saindo, saindo hoje
We are leaving, leaving today
Para tomar o caminho já trilhado
To take the path already trodden
Para tentar encontrar o que estamos procurando
To try and find what we're looking for
Vai ser difícil, vai ser longo
It will be hard, it will be long
Nós nunca vamos vacilar, seremos fortes
We'll never falter, we shall be strong
Nosso destino que é nossa busca
Our destination that is our quest
Não vamos renunciar, não vamos descansar
We will not waiver, we will not rest

A jornada começou
The journey has begun
Estamos marchando sem parar
We're marching on and on
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage

Através dos tempos o caminho foi usado
Through the ages the path was worn
Para encontrar redenção e renascer
To find redemption and be reborn
Nos tempos modernos, buscamos nossos heróis
In modern times we seek our heroes
Procuramos conforto, procuramos paz
We look for comfort, we search for peace
Um significado mais elevado, algo espiritual
A higher meaning, something spiritual
Um ícone da música ou milagre religioso
A music icon or religious miracle
Procuramos algo para mostrar o caminho
We look for something to show the way
Somos todos apenas peregrinos na estrada da vida
We're all just pilgrims on life's highway

Para trilhar o caminho do peregrino
To tread the pilgrim's path
Nós não seremos os últimos
We won't be the last
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage

Alguma relíquia sagrada, uma cura milagrosa
Some holy relic, a miracle cure
Algum ato de coragem, um local de guerra
Some deed of courage, a site of war
É da natureza humana encontrar um significado
It's human nature to find a meaning
De por que estamos aqui e sonhando sem fim
Of why we're here and endless dreaming
Para definir nossas vistas em terras distantes
To set our sights on distant lands
Buscamos nosso caminho com as mãos abertas
We seek our way with open hands
É a grande questão da vida, é isso que buscamos
It's life's big question, that's what we seek
Em tempos de dificuldade não mostre derrota
In times of trouble show no defeat

A jornada começou
The journey has begun
Estamos marchando sem parar
We're marching on and on
Procuramos o caminho do peregrino
We search the pilgrim's path
Para ícones do passado
For icons of the past
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage
A peregrinação
The pilgrimage