Switch

Mudança

Switch

Eu não preciso dizer o quanto eu quero ver você, não há mais segredos entre nós agora
会いたいなんて言わない 今さら秘密もない今日も
Aitai nante iwanai imasara himitsu mo nai kyou mo
Com essas mesmas palavras, eu irei abraçá-lo sem dúvidas
確か同じ言葉で君を抱きしめた
Tashika onaji kotoba de kimi wo dakishimeta
Ainda não encontramos respostas para o significado de termos nos encontrado
出会った意味を探したって答えはどこにもないだろう ああ
Deatta imi wo sagashitatte kotae wa doko ni mo nai darou ah
Mas você não está satisfeito, dizendo que quer saber muito mais, como de costume
だけどもっと知りたいと君はふくれてる いつものように
Dakedo motto shiritaito kimi wa fukureteru itsumo no youni

Eu costumava me apaixonar por razões tão simples
単純な理由で恋に落ちていた それを
Tanjun na riyuu de koi ni ochiteita sore wo
E você aceitou meu amor de maneira tão simples.
簡単な愛ぞれ君は受け入れた
Kantan na aizore kimi wa ukeireta
Nós brigávamos sempre que nos víamos, embora nossos sentimentos tenham ficado mais fortes
会えばいつも喧嘩ばかり 気持ちは強くなったのにね
Aeba itsumo kenka bakari kimochi wa tsuyokunatta no ni ne
Mas você está insatisfeito, dizendo que quer saber mais
だからもっと知りたいとさらにふくめてる
Dakara motto shiritaito sara ni fukumeteru

Sem fazer nada, a bateria do meu celular acabou
何もしない だけど携帯の電池が切れた
Nani mo shinai dakedo keitai no denchi ga kireta
Eu procurei por uma mudança
僕はSWITCHを探す
Boku wa SWITCH wo sagasu

O céu que eu vejo é azul
空を見れば青いなと
Sora wo mireba aoi na to
É divertido tocar violão
札をひてばたのしいなと
Fuda wo hitebata no shi na to
Eu estou me sentindo dessa forma
こんなにも感じてても
Konna ni mo kanjittetemo
Mas por que eu não fui capaz de dizer?
どうしてだろう 伝わらないやね
Doushite darou tsutawaranaiya ne

De que maneira eu deveria dizer isso a ele...
どんな風に話せばいい
Donna fuuni hanaseba ii

A lua que eu vejo é redonda
月を見れば丸いなと
Tsuki wo mireba marui na to
É meio triste acordar de um sonho
夢は覚めると寂しいこ
Yume wa sameru to sabishiiko
Você é tão lindo...
君はとても綺麗だと
Kimi wa totemo kirei dato
Posso vê-lo neste sábado?
土曜日には会いに行こう
Doyoobi ni wa ai ni yukou
Estou me sentindo dessa forma
こんなにも感じてても
Konna ni mo kanjittetemo
Mas por que eu não fui capaz de dizer?
どうしてだろう 伝わらないやね
Doushite darou tsutawaranaiya ne

De que maneira eu deveria dizer isso a ele...
どんな風に話せばいい
Donna fuuni hanaseba ii

Eu não preciso dizer o quanto eu quero ver você, não haverá mais segredos entre nós amanhã
会いたいなんて言わない 今さら秘密もない明日も
Aitai nante iwanai imasara himitsu mo nai ashita mo
Com essas mesmas palavras, eu irei abraçar você, com certeza
きっと同じ言葉で君を抱きしめる
Kitto onaji kotoba de kimi wo dakishimeru