Tradução gerada automaticamente

The Consciousness Eaters
Scar Symmetry
Os Devoradores de Consciência
The Consciousness Eaters
Idade formativa, pulsar do ritmo primal,Formative age, pulse of the primal rhythm,
estado bruto da verdade ambiente,raw state of ambient truth,
destino físico preso por uma necessidade voraz,physical fate caught by a ravenous need,
Dualidade no plano terrestre,Duality on the earth-plane,
Planos feitos na sombra da mente,Plans made in the minds shadow,
vida celestial a ser desligada,celestial life to be shut down,
intenção de uma natureza anticosmica busca abrir seu caminho,intent of anti-cosmic nature seeks to pave it's way,
Abrindo o caminhoPaving the way
buscando reivindicar,seek to claim,
[Refrão][Chorus]
Lá no fundo do coração humano,Deep inside the human heart,
aspectos de nós mesmos são rejeitados,aspects of ourselves are shunned,
para nos tornarmos os catadores mentais,to become the mental scavengers,
assim o processo começa,so the process starts,
vamos nos alegrar com estrelas cadentes,come rejoice in falling stars,
visando despedaçar o mundo,aim to tear the world apart,
drenar a consciência da humanidade,drain the consciousness of humanity,
A humanidade perdida, atraída para o abismo mental,Mankind astray, lured to the mental chasm,
iscas para a alma, resistidas por poucos,soul bait, resisted by few,
estado cínico, surgido da semente obliviosa,cynical state, sprung from the oblivious seed,
infinidade parada, contida...infinity-halted, restrained...
abrindo o caminho,paving the way,
buscando reivindicar,seek to claim,
convocados por juramentos solenes,summoned by solemn oaths,
Mais uma vez, mudanças alimentam o progresso do mundo,Once again changes feed the progress of the world,
[Refrão][Chorus]
Todo o mundo é nossa presa a ser abatida,All of the world is our prey to slay,
as barreiras conceituais de nossas mentes,the conceptual barriers of our minds,
todo o mundo deve obedecer e aclamar,all of the world must obey and hail,
a oposição no pensamento é negadaopposition in thought is denied
Mais uma vez, mudanças alimentam o progresso do mundo...Once again changes feed the progress of the world...
[Refrão][Chorus]
todo o mundo é nossa presa a ser abatida,all of the world is our prey to slay,
as barreiras conceituais de nossas mentes,the conceptual barriers of our minds,
todo o mundo deve obedecer e aclamar,all of the world must obey and hail,
a oposição no pensamento é negadaopposition in thought is denied
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scar Symmetry e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: