Der Narr

O Tolo

Der Narr

Eu não tive ouro e nunca fui ricoIch hab' kein Gold gehabt und ich war niemals reich
já vi muitas coisas, vi reis, papas e imperadores passarhab' viele Dinge schon gesehn, sah König, Papst und Kaiser geh'n
minha companheira é a liberdade, que me impulsionaund mein Begleiter ist die Freiheit, die mich treibt
estou aberto desde o primeiro passo, carrego o espírito brincalhão no coraçãobin offen seit dem ersten Schritt, ich trag den Schalk im Herzen mit

Sim, eu sei, é um longo caminho, onde eu ficoJa ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
não vou sozinhoich geh ihn nicht allein
enquanto os ponteiros girarem, vou continuar rindosolange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
vou gritar até o fim de todos os temposich schreit' bis ans Ende aller Zeit

Norte, Sul, guerra e paz, caos, ordem, amor, ódioNorden, Süden, Krieg und Frieden, Chaos, Ordnung, Liebe, Hass
mentiras, verdades eu trago a cada cidadeUnwahrheiten, Ehrlichkeiten bringe ich in jede Stadt
tristeza, alegria, morte e vida, quero levar, quero deixarTrauer, Freude, Tod und Leben, will ich nehmen, will ich lassen
quando o tolo seguir em frente, vão amá-lo ou odiá-lowenn der Narr dann weiterzieht, wird man ihn lieben oder hassen

A vara que me açoita, eu seguro na mãoDie Gerte, die mich peitscht, halt ich in meiner Hand
o tolo que sai da sua boca vive despreocupado, lascivo, leveder Tor der aus Deinem Munde klingt, lebt sorglos, lüstern, unbeschwingt
sou parte de você e de mim desde o princípioich bin seit Anbeginn ein Teil von Dir und mir
abri todas as portas, é o travesso que ri de mimhab alle Türen aufgemacht, es ist der Schelm der aus mir lacht

Sim, eu sei, é um longo caminho, onde eu ficoJa ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
não vou sozinhoich geh ihn nicht allein
enquanto os ponteiros girarem, vou continuar rindosolange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
vou gritar até o fim de todos os temposich schreit' bis ans Ende aller Zeit

Norte, Sul, guerra e paz, caos, ordem, amor, ódioNorden, Süden, Krieg und Frieden, Chaos, Ordnung, Liebe, Hass
mentiras, verdades eu trago a cada cidadeUnwahrheiten, Ehrlichkeiten bringe ich in jede Stadt
tristeza, alegria, morte e vida, quero levar, quero deixarTrauer, Freude, Tod und Leben, will ich nehmen, will ich lassen
quando o tolo seguir em frente, vão amá-lo ou odiá-lowenn der Narr dann weiterzieht, wird man ihn lieben oder hassen

Sim, eu sei, é um longo caminho, onde eu ficoJa ich weiß, es ist der lange Pfad, auf dem ich bleib
não vou sozinhoich geh ihn nicht allein
enquanto os ponteiros girarem, vou continuar rindosolange sich die Zeiger drehen, werd' ich lachend weiter gehen
vou gritar até o fim de todos os temposich schreit' bis ans Ende aller Zeit