Walking Her Home
Mark Schultz
Walking Her Home (Tradução)
Walking Her Home
Olhando para trás
Looking back
Ele vê isso tudo
He sees it all
Era a primeira vez que sairiam juntos
It was her first date the night he came to call
O pai dela disse: -filho!
Her dad said son
-traga-a pra casa no horário!
Have her home on time
-e prometa-me que você nunca a abandonará!
And promise me you'll never leave her side
Ele então a levou para um show na cidade
He took her to a show in town
Ele se sentia nas nuvens
And he was ten feet off the ground
(Coro)
(Chorus)
Ele a levava pra casa
He was walking her home
E segurava a sua mão
And holding her hand
E o jeito que ela sorriu o fez perder o fôlego
Oh the way she smiled it stole the breath right out of him
Ali naquela velha estrada
Down that old road
O céu estrelado acima
With the stars up above
Ele se lembrava de onde ele estava na noite em que se apaixonou
He remembers where he was the night he fell in love
Ele a levava pra casa
He was walking her home
Dez anos mais tarde e uma sala de espera
Ten more years and a waiting room
Depois de algum tempo
At half past one
O doutor vem e diz: -venha conhecer o seu filho!
And the doctor said come in and meet your son
Suas pernas ficaram bambas
His knees went weak
Quando ele viu sua esposa
When he saw his wife
Ela sorriu e disse: -ele tem os seus olhos!
She was smiling as she said he's got your eyes
E quando ela adormeceu, ele a abraçou forte
And as she slept he held her tight
E o seu pensamento voltou para aquela primeira noite
His mind went back to that first night
(repete coro)
(Chorus)
Ele teve ao lado dela os melhores dias de sua vida
He walked her through the best days of her life
Sessenta anos juntos e ele nunca a abandonou
Sixty years together and he never left her side
Uma casa de repouso
A nursing home
Aos oitenta e cinco anos
At eighty-five
E o doutor disse: -esta pode ser a ultima noite dela!
And the doctor said it could be her last night
A enfermeira falou: -oh!
And the nurse said Oh
-deveríamos contar pra ele agora!?
Should we tell him now
-ou deveríamos esperar até o amanhecer para saber!?
Or should he wait until the morning to find out
Mas quando eles checaram o quarto dela aquela noite
But when they checked her room that night
Ele estava deitado ao sei lado
He was laying by her side
Oh! ele a levava pra casa
Oh he was walking her home
E segurava a sua mão
And holding her hand
Oh! e do jeito que ela sorriu ele disse: -esse não é o fim!
Oh the way she smiled when he said this is not the end
E apenas por um instante eles voltaram a ter dezoito anos
And just for a while they were eighteen
E ela continuava mais bonita que qualquer coisa pra ele
And she was still more beautiful to him than anything
Ele a levava pra casa
He was walking her home
Ele a levava pra casa
He was walking her home
Olhando para trás
Looking back
Ele vê isso tudo
He sees it all
Era a primeira vez que sairiam juntos...
It was her first date the night he came to call
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mark Schultz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: