Tradução gerada automaticamente
SWERLK (feat. MNDR)
Scissor Sisters
SWERLK (repto. MESES)
SWERLK (feat. MNDR)
eu quero
I want
eu quero tudo isso
I want it all
Eu quero tudo
I want everything
Esse é o único
That's the one
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Então, sim, como swerlk
So yeah just like swerlk
Retire os patins velhos da sua mãe
Pull out your mommy's old roller skates
Coloque um deles e goste de flamingo a outra perna
Put one of 'em on and like flamingo the other leg
Remova e gire-o (swerlk)
Swirl it and twirl it (swerlk)
E twerk e desviar
And twerk it and swerve
E você sabe como fazer tudo isso
And you know like do all of that
Você pode fazer isso (menina swerlk)
You can do that (girl swerlk)
Trabalhando tão duro nos cinco e dez centavos
Working so hard at the five and dime
Tão cansado da colisão e moagem (swerlk)
So tired of the bump and grind (swerlk)
Quer um dia de folga, mas o chefe diz que não
Wanna day off but the boss say no
Tryna encontrar uma maneira de deixar ir
Tryna find a way to let go
Parece que nada nunca passa pelo meu caminho
Feels like nothing ever goes my way
Preocupando uma pequena mudança (swerlk)
Hustling for a little change (swerlk)
Você sabe que esta vida me fez sentir baixo
You know this life got me feeling low
Tryna encontrar uma maneira de deixar ir
Tryna find a way to let go
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Eu posso ajudar o próximo cliente, por favor?
Can I help the next customer, please?
Oh não, você não pode usar esse amor
Oh no, you can't use that honey
Esse cupom expirou
That coupon's expired
Swerlk
Swerlk
Swerlk
Swerlk
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Você sabe que você está sempre em minha mente
You know that you're always on my mind
E você me fez trabalhar horas extras (swerlk)
And you got me working overtime (swerlk)
Desculpe, não desculpe, mas é hora de fechar
Sorry not sorry but it's time to close
Há um lugar onde podemos deixar ir
There's a place where we can let go
Quando chegamos, você sabe que estou triste porque o amor está no ar
When we get down you know that I'm down 'cause love is in the air
Então, dê uma batida porque você e eu precisamos sentir isso em todos os lugares
So gimme that beat 'cause you and I need to feel it everywhere
Porque quando nós descemos, você sabe que estou abaixada
'Cause when we get down you know that I'm down
Porque o amor está no ar, o amor está no ar, no ar, no ar
'Cause love is in the air, love is in the air, air, air
Swerlk
Swerlk
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
SWERLK
S-W-E-R-L-K
SWERLK (swerlk)
S-W-E-R-L-K (swerlk)
SWERLK
S-W-E-R-L-K
SWERLK (swerlk)
S-W-E-R-L-K (swerlk)
O que você obtém quando twerk e twirl
What do you get when you twerk and twirl
E você trabalha e você se desvia e você gira? (Swerlk)
And you work and you swerve and you swirl? (swerlk)
Eu direi o que você obtém quando twerk e twirl
I'll tell you what you get when you twerk and twirl
E você trabalha e você se desvia e você gira (swerlk)
And you work and you swerve and you swirl (swerlk)
O que você obtém quando twerk e twirl
What do you get when you twerk and twirl
E você trabalha e você se desvia e você gira? Blah (swerlk)
And you work and you swerve and you swirl? Blah (swerlk)
Eu direi o que você obtém quando twerk e twirl
I'll tell you what you get when you twerk and twirl
E você trabalha e você se desvia e você gira (swerlk)
And you work and you swerve and you swirl (swerlk)
Ela apenas girou, girou, twerk, desviou e trabalhou? (Swerlk)
Did she just swirl, twirl, twerk, swerve and work? (swerlk)
Uh eh, ela apenas gira, giro, twerk, desvia e trabalha
Uh huh, she just swirl, twirl, twerk, swerve and work
Swerlk (swerlk)
Swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
Redirecione-o, gire-o, gire-o, desvie
Swirl it, twirl it, twerk it, swerve
Trabalhe se você tiver nervos
Work it if you got the nerve
Swerlk
Swerlk
Apenas swerlk (swerlk)
Just swerlk (swerlk)
MNDR, dê-lhes molhados e duros
MNDR, give it to 'em wet and hard
Apenas swerlk, vamos swerlk (swerlk)
Just swerlk, let's swerlk (swerlk)
Scissor Sisters in the groove
Scissor Sisters in the groove
Vai fazer o pop, fazer você se mover
Gonna make it pop, gonna make ya move
Swerlk, vamos swerlk (swerlk)
Swerlk, let's swerlk (swerlk)
MNDR, dê-lhes molhados e duros
MNDR, give it to 'em wet and hard
Apenas swerlk, vamos swerlk (swerlk)
Just swerlk, let's swerlk (swerlk)
Scissor Sisters in the groove
Scissor Sisters in the groove
Vai fazer o pop, fazer você se mover
Gonna make it pop, gonna make ya move
Apenas swerlk, vamos swerlk (swerlk)
Just swerlk, let's swerlk (swerlk)
SWERLK (swerlk)
S-W-E-R-L-K (swerlk)
SWERLK (swerlk)
S-W-E-R-L-K (swerlk)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scissor Sisters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: