Meter Maid

Fiscal de Estacionamento

Meter Maid

Estou chegando pra estragar seu diaI'm comin' to ruin your day
Sou uma fiscal de estacionamento feia e máI'm a bad ol' ugly meter maid
Vai lá e pergunta pro meu homem JeromeJust go and ask my man Jerome
Ele diz que sou dura no trabalho, mas sou mais dura em casaHe says I'm mean workin' but I'm meaner at home

Aí vem um cara sem trocoHere comes a man without no change
Vou esperar aqui até ele sair de vistaWell I'll wait right here 'till he's out of range
Antes que ele volte pra pagarBefore he comes back to pay
Vou dar uma multa e rebocar o carro deleWell I'll give him a ticket an' I'll tow him away

Me dá seu dinheiro, vamos fazer um acordoGimme your money, let's cut a deal
Ou vou colocar meu pé na sua roda da frenteOr I'll stick my boot on your left front wheel
Peguei meu homem correndo como um cachorroCaught my man runnin' round like a mutt
Você sabe que ele precisa de um pé naquilo que você sabeYou know he needs a boot on his you know what

Eu sei seu nomeI know your name
Tenho seu númeroGot your number
Me trate bemYou treat me nice
Ou pague o preçoOr pay the price

Meu homem trabalha duro o dia todoMy man's workin hard all day
Coloque seu dinheiro no parquímetro se quiser ficarPut your money in the meter if you wanna' stay
Coloque comida na mesa e traga o pão pra casaPut food on the table and bring home the bread
Se quiser estacionar na minha camaIf you wanna park it in my bed

Se você quiser estragar sua vidaIf you wanna ruin your life
Case com uma fiscal de estacionamento máTake a bad ol' meter maid for your wife
Vai lá e pergunta pro meu homem JeromeJust go and ask my man Jerome
Ele diz que sou dura no trabalho, mas sou mais dura em casaHe says I'm mean workin' but I'm meaner at home