exibições de letras 48.087

Mad Love (feat. David Guetta & Becky G)

Sean Paul

Letra

Significado Pratique patoá
Nossa tradução tem mais linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mad Love (feat. David Guetta & Becky G)

Jiggle up yuh body, jiggle up yuh sinting

Love me, love me like that
Love me like we ain't never let go (how you mean?)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento (zeen)
Take your time and do it just like
We were in Jamaica or New York (woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love (love me, love me, give me, give me)

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love

Baby girl, cah mi lovin' how yuh body fat, gimme some a dat
Lovin' how yuh booty pop when di beat drop
Come in, my baby, when you do it is a wrap
Love the energy when you fling it up back
Steppin' in, gyal, yuh pepparin', yuh ever look hot
Epic win, gyal, yuh know seh yuh never yet flop
I know I see weh mi waan fi attack
Mi eye deh 'pon she, precise and exact

Good Lord, girl, yuh going so hard (woo)
Girl, your legs look the best when I'm spreadin' the two apart (oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
Good Lord, why you going so hard? (Do it, girl)
Boy, I'm tryna be good but you're making me be so bad (biddi, bang, bang, bang)

Love me, love me like that
Love me like we ain't never let go (never let it go, how you mean?)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento (oh, zeen)
Take your time and do it just like
We were in Jamaica or New York (woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love (love me, love me, give me, give me)

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (biddi, bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (woop, woop, woop, woop, biddi, bang, bang, bang)

Spin like propeller, you a di in ting
Spin, my girl, cah yuh know how fi swing
Jiggle up yuh body, jiggle up yuh sinting
Unquestionable, you a run di sinting
Stepping in, 'bout to get it, but you ever look hot
I'm the queen, boy, you know that I never yet flop
Are you ready fi a night of loving
Wid di stamina king? Mi hear yuh body callin'

Good Lord, girl, yuh going so hard (woo, woo, woo)
Girl, your legs look the best when I'm spreadin' the two apart (oh, yeah-yeah-yeah-yeah)
Good Lord, why you make it so hard?
Ain't it good enough for you? You ready break down my guard (bing, bing, bing)

Love me, love me like that
Love me like we ain't never let go (never let it go)
Love me, love me like that (oh)
Poco a poco, muy, muy lento (yeah, blaze it)
Take your time and do it just like
We were in Jamaica or New York (biddi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo (watch the tempo)
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (biddi, bang, bang, bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo (watch the tempo)
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (woop, woop, woop, woop, woop)

Amor Louco (part. David Guetta e Becky G)

Mexa seu corpo
Mexa balançando

Me ame, me ame assim
Me ame como se nunca fôssemos deixar ir (como você quer dizer?)
Me ame, me ame assim
Pouco, pouco, muito, muito lento (Sean!)
Não tenha pressa e faça como se estivéssemos na Jamaica ou em Nova York (woop, woop, woop, woop)
Me ame, me ame assim
Me ame, me dê um pouco de amor louco

Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Me ame, me dê um pouco de amor louco

Garotinha porque estou amando seu corpo, me dê um pouco disso
Amando como sua bunda desce quando a batida cai
Entre meu amor, quando você faz isso me envolve
Amo a energia quando você joga de volta
Entrando em cena, garota, está animada, você sempre parece gostosa
Garota de vitória épica, você sabe dizer que nunca flopou
Eu sei que vejo quando estou esperando para o ataque
Estou de olho nela, preciso e exato

Meu Deus, garota, você está indo muito forte (woo)
Garota, suas pernas ficam melhores quando estou separando as duas
(Oh, sim, sim, sim)
Meu Deus, por que você está indo tão forte? (faça isso, garota)
Garoto, estou tentando ser boa, mas você está me fazendo ser tão má
(Bidi, bang, bang, bang)

Me ame, me ame assim
Me ame como se nunca fôssemos deixar ir (como você quer dizer?)
Me ame, me ame assim
Pouco, pouco, muito, muito lento (Sean!)
Não tenha pressa e faça como se estivéssemos na Jamaica ou em Nova York (woop, woop, woop, woop)
Me ame, me ame assim
Me ame, me dê um pouco de amor louco

Me ame, me dê um amor louco
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Me ame, me dê um pouco de amor louco (bidi bang)

Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Me ame, me dê um pouco de amor louco (woop, woop, woop, woop)
(Bidi, bang, bang, bang)

Gire como uma hélice, você é aquela linda
Gire minha garota, porque você sabe como balançar
Mexa seu corpo, mexa balançando
Inquestionável, você mexendo
Entrando em cena, prestes a conseguir, mas você sempre parece gostosa
Eu sou a rainha, garoto, você sabe que nunca flopou
Você está pronta para uma noite de amor
Com o rei da energia? Eu ouço seu corpo chamando

Meu Deus, garota, você está indo muito forte (woo, woo, woo)
Garota, suas pernas ficam melhores quando estou separando as duas
(Oh, sim, sim, sim)
Meu Deus, por que está tornando isso tão difícil?
Não está bom o suficiente, você está pronto para quebrar minha guarda (bing, bing, bing)

Me ame, me ame assim
Me ame como se nunca fôssemos deixar ir (deixar ir)
Me ame, me ame assim
Pouco, pouco, muito, muito lento
Não tenha pressa e faça como se estivéssemos na Jamaica ou em Nova York
(Bidi, bang, bang, bang)
Me ame, me ame assim
Me ame, me dê um pouco de amor louco

Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Me ame, me dê um pouco de amor louco (bidi, bang, bang, bang)

Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Assista ao ritmo, assista ao ritmo
Me ame, me dê um pouco de amor louco (woop, woop, woop, woop)

Composição: Sean Paul / Emily Warren / Shakira / Jack Patterson / Giorgio Tuinfort / Ina Wroldsen / Diztortion / Soaky Siren / David Guetta. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Mariana. Revisões por 4 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Sean Paul


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda