Cafe Malibú (part. Mora y Saiko)

Café Malibú (part. Mora e Saiko)

Cafe Malibú (part. Mora y Saiko)

Eu disse que não vou tentar de novoDije que no lo vuelvo a intentar
Não vou sair com ninguémCon nadie vuelvo a salir
E você vem me tentarY tú me viene’ a tentar
Com esse jeito de rirCon esa forma de reír

Tenho medo de gostar de você e você se perderTengo miedo que me gu’te y tú te pierdas
Mal acostumado, sempre a mesma merdaMal acostumbra’o, siempre la misma mierda

Eu te fiz chegarYo te hice llegar
Para depois te ver partirPa’ después verte ir
Você pode ficarTe puedes quedar
Com meu Patek PhilippeCon mi Patek Philippe
E por que tentarY pa’ que intentar
Te esquecer se tudo me lembra de vocêOlvidarte si to’ me acuerda ‘e ti

Dizem que quem se apaixona perdeDicen que el que se enamora pierde
E com você eu me vi perdendoY contigo ya me vi perdiendo
Naquele dia, só tocamos um instrumentoEse día no’ tocamos más que un instrumento
Terminamos a garrafa no apartamentoTerminamos la botella en el apartamento

Dizem que quem se apaixona perdeDicen que el que se enamora pierde
Mas com você eu me percoPero contigo yo me pierdo
Posso te mostrar meu apartamentoTe puedo enseñar mi apartamento
Mas fica tranquila que não conto a ninguémPero tu tranquilita que a nadie le cuento

Vamos lá, acenda o que eu trouxe, simDale, prende lo que traje, si
Para tirar essa roupaPa’ quitarte ese traje
Você sabe que comigo a onda sobeTú sabes que conmigo te sube el oleaje
Te levo ao céu sem passagemTe llevo al cielo sin pasaje
Faço uma homenagem a essa figurinhaEsa figurita le hago un homenaje
Se quiser, gravo e te envio o vídeoSi quieres lo grabo y te envió el pietaje
E um saláriozinho, baby, para que não trabalheY un sueldito bebe, pa’ que no trabaje’

Um jantar no Yoko e por baixo da mesaUna cenita en Yoko y po’ debajo de la mesa
Estou louco para te tocarEstoy que te toco
Vamos ficar loucosVamono’ a lo loco
E aquela vezY lo ‘e aquella vez
Ainda guardo as fotos na minha menteTodavía en mi mente guardo la foto’
Aquelas de nós doisAquellas de nosotros

Acordar em frente ao marDespertarno’ al frente al mar
E eu era seu café da manhãY yo era tu desayuno
Você tem algo diferenteTú tiene’ algo diferente
Com você eu me exibo, heyA ti sí te presumo, hey
Vamos tentar, se não der certo, assumo a culpaVamo’ a tratar, si no funciona la culpa yo asumo
Vamos ver se cumprimos o que dissemos no primeiro diaA ver si cumplimos lo que dijimo’ el día uno

Dizem que quem se apaixona perdeDicen que el que se enamora pierde
E com você eu me vi perdendoY contigo ya me vi perdiendo
Posso te mostrar meu apartamentoTe puedo enseñar mi apartamento
Mas fica tranquila que não conto a ninguémPero tu tranquilita que a nadie le cuento

Sim, acendaYe, préndelo
Eu pago a multa, mamãe, acenda, simYo pago la multa mami enciéndelo, si
Aumente o volumeEl volumen súbelo
Já estou louco por você, entendaYa estoy loco por ti, entiéndelo
Quanto menos souberemEntre menos se enteren
Mais tempo duramos conversandoMás duramo’ en hablar
E quero ser seu céuY quiero ser tu cielo
Se você quiser voarSi quieres volar

Grito altoGrito fuerte
Para que o universo me ouçaPa’ que el universo me escuche
Porque não há outra garota que eu goste maisPorque no hay otra morrita que me guste más
Sinto que estou preso em um cicloSiento que me tiene’ en un bucle
Pela sensação de êxtase que você me dáPor la sensación de éxtasis que me das

Mais, maisMás, más
Viciado, quero maisDrogadicto quiero más
Em viagens, gasto dinheiroEn viajes meto un cash
Ia gastar de qualquer jeitoIgual me lo iba a gastar
Mais, maisMás, más
Lá embaixo, quer mais, simAllá abajo quiere más, ye
Do seu pai, ele me deu um baseadoDe su apa me dio un pase
E que aconteça o que acontecerY que pase lo que pase

Dizem que quem se apaixona perdeDicen que el que se enamora pierde
E com você eu me vi perdendoY contigo ya me vi perdiendo
Posso te mostrar meu apartamentoTe puedo enseñar mi apartamento
Mas fica tranquila que não conto a ninguémPero tu tranquilita que a nadie le cuento

Não vou mentirNo te voy a mentir
Eu não achava que isso poderia se tornarYo no pensaba que esto se pudiera convertir
Algo mais do que um momentoEn algo más que un momento
Como aquela vezComo aquella vez
Que te peguei na praiaQue en la playa te clave
Te levei para CastellTe bajé para Castell
E mostrei para o meu paiY mi apa te lo enseñe

Estou louco para te pegar dentro do banheiro da ChocoEstoy que te chocó dentro del baño de la Choco
Conheço seus pontos fracos quando te tocoYo conozco tus puntos débiles cuando te lo toco
Sinto que isso te explodeSiento que eso te estalla
Coloquei sua foto como papel de paredePuse tu foto de fondo pantalla
Não gosto de me despedirNo me gusta despedirme
Nunca quero que você vá emboraNunca quiero que te vayas
Eu seiLo sé
Fica tranquila que eu seiTu tranquila que sé
Que você não pode pararQue no lo puedes parar
Que você também senteQue tú lo sientes también
YeahYeah
E não vou negarY no te lo voy a negar
Que fiquei com medo porqueQue me dio miedo porque

Dizem que quem se apaixonaDicen que el que se enamora
PerdePierde