Ye Gahm (translation)

Ye Gahm (tradução)

Ye Gahm (translation)

(Uh... Estou pronto para o seu amor... vamos lá)(Uh... I'm ready for your love... come on)

#1...#1...
Café da manhã aromático e o beijo fresco que me acorda de manhã...Aromatic morning coffee and the fresh kiss that wakes me up in the morning...
Ainda mergulhado no doce sonho, provavelmente vou dizer "só mais um pouco..."...Yet soaked in the sweet dream, I will probably say "just a little more..."...

Usando um avental branco, seu reflexo preparando meu café da manhã...Wearing a white apron, your reflection of preparing my breakfast...
Arrumar minha gravata torta seria tudo seu trabalho também...Fixing my crooked tie would all be your job as well...

Hoje eu...Today I...
Começo meu dia imaginando nós dois felizes juntosBegin my day by imagining you and I being happy together
(Eu pinto meu futuro com você)(I paint my future with you)
Com a única esperança de que um dia, realmente seja assim...With my only hope that someday, it'd really be like that...

*Eu amo... sua imagem agora... e também como você vai mudar com o passar da vida...*I love... your image now... and also how you will change as the life goes on...
Mas o que eu amo mais do que isso é... sua fé que vai me proteger para sempre...But what I love more than that is... your faith that will protect me forever...
Eu amo... o destino que me levou a você...I love... the fate that led me to you...
E o destino que me fez te escolher sem medo...And the fate that made me choose you without fear...
Meu último desejo é estar com você até no além...My last wish is to be with you even in the afterworld...

Rap)Rap)
Na drama, no filme, todas as cenas felizes são estreladas por mim...In the drama, in the movie, all the happy scenes star me...
Quando eu espero tão sinceramente... em pouco tempo o futuro com você é desenhado como uma imagem... (e euWhen I hope so earnestly... in no time the future with you is drawn like a picture... (and I
fico feliz...)become happy...)

#2#2
Mesmo que a realidade me engane... Minha manhã será tão radiante quanto um sol...Even if the reality deceives me... My morning will be as radiant as a sunshine...
Nosso pequeno filho que se parece com você me acordaria de manhã...Our little child who looks just like you would wake me up in the morning...

Hoje eu...Today I...
Preparo os muitos dias que estarei com você e a felicidade que eu teria que preencher por você...Prepare the many days I will be with you and the happiness I'd have to fill for you...
Com a única premonição... de que você será apenas minha mulher.With my only premonition... that you will only be my woman.

*Eu amo... sua imagem agora... e também como você vai mudar com o passar da vida...*I love... your image now... and also how you will change as the life goes on...
Mas o que eu amo mais do que isso é... sua fé que vai me proteger para sempre...But what I love more than that is... your faith that will protect me forever...
Eu amo... o destino que me levou a você...I love... the fate that led me to you...
E o destino que me fez te escolher sem medo...And the fate that made me choose you without fear...
Meu último desejo é estar com você até no além...My last wish is to be with you even in the afterworld...

Rap)Rap)
Mais do que o amor à primeira vista, o amor que construímos um a um, esse amor.Rather than the love at first sight, the love that we build one by one, that love.
Se ao menos pudermos estar juntos quando o mundo acabar, depois de vivermos muito tempo...If only we can be together when the world ends, after we live a long time...
Eu posso me arrepender da sua felicidade inadequada que eu não preenchi gananciosamente...I might regret your inadequate happiness that I didn't greedily fill...
E quando o último momento chegar, eu vou te dizer que eu te amei.And when the last moment comes, I will tell you that I loved you.