The Girl I Mean to Be

The Girl I Mean to Be (Tradução)

The Girl I Mean to Be

Eu preciso de um lugar aonde eu possa ir
"I need a place where I can go
Aonde eu possa sussurrar o que eu sei
Where I can whisper what I know
Aonde eu posso sussurrar quem eu gosto
Where I can whisper who I like
E aonde eu vá para vê-los
And where I go to see them

Eu preciso de um lugar aonde eu possa me esconder
I need a place where I can hide
Aonde ninguém veja minha vida por dentro
Where no one sees my life inside
Aonde eu possa fazer meus planos, e escrevê-los
Where I can make my plans, and write them down
Então eu poderei lê-los
So I can read them

Um lugar onde eu possa oferecer ao meu coração permanecer
A place where I can bid my heart be still
E isso irá me ocupar
And it will mind me
Um lugar onde eu possa ir quando eu me perder
A place where I can go when I am lost
E lá eu vou me encontrar
And there I'll find me

Eu preciso de um lugar para aproveitar o dia
I need a place to spend the day
Onde ninguém me peça para ir embora ou para ficar
Where no one says to go or stay
Onde eu possa pegar minha caneta e desenhar
Where I can take my pen and draw
A garota que eu gostaria de ser
The girl I mean to be"