Dr. Faustus

Dr. Fausto

Dr. Faustus

"não marchando agora nos campos de Trasimeno,"not marching now in fields of thrasimene,
Onde Marte se uniu aos cartagineses..."Where mars did mate the chartaginians..."

[esfera:][the sphere:]
Nenhum sonho se realiza,No dreams come true,
Na escuridão de seu estudo vazio,In the dark of his empty study,
Ele parece anseiar além do restoHe seems to long beyond the rest
Da raça humana,Of human race,
Pesados demônios da noite agoraHeavy deamons of the night now
Estão conversando com meu coração,Are talking with my heart,

[aurienne (dr. fausto):][aurienne (dr.faustus):]
Artes negras vão elevarBlack arts will raise
Minha mente até o céuMy mind up to the sky
Para controlar os poderes do mundoTo control the powers of the world

[aurienne (dr. fausto):][aurienne (dr.faustus):]
Sombras sombrias da terra,Gloomy shadows of the earth,
Na escuridão da noite eu te evoco,In the dark of the night i'm evoking you,
Agora espíritos do inferno dançam 'em volta'Now spirits of the hell dance 'round 'n 'round
Com minha alma,With my soul,
Sou o rei da ilusãoI'm the king of illusion

Pré-refrãoPre chorus
[demônios:][deamons:]
Sua vontade será feita...Your will will be done...

RefrãoChorus
[aurienne (dr. fausto):][aurienne (dr,faustus):]
Em asas de glória,On wings of glory,
Meu olhar cobre o mundo,My stare covers the world,
Estrelas, ventos e fogo,Stars, winds and fire,
Eu controlo só com o pensamento,I control just with thought,
O que eu quiser em um segundo é real,Whatever i please in one second is real,
Sempre que sonho, posso viver de verdade,Whenever i dream i can live actually,
Quem quer que eu enfrente, sou eu quem pode vencer,Whoever i face i'm the one who can win,
Mas eu não sou... mais o senhor da minha almaBut i'm not...lord of my soul anymore

Pré-refrãoPre chorus

RefrãoChorus

[aurienne (dr. fausto):][aurienne (dr.faustus):]
Sem medo, sem objetivo real,No fear, no real aim,
No coração,In heart,
Meus sonhos têm outras esperanças agora,My dreams have other hopes now,
Não sinto mais vazio,I don't feel emptyness, anymore
Quando nuvens preenchem o céu,When clouds fill the sky,
Sinto que sou o senhor,I feel i'm lord,
Sou o senhor da minha alma"I'm lord of my soul