Rock God

Deus do Rock

Rock God

O pastor entrou no bar e ele disse:
Preacher man walked into the club and he said
"Ei, garota, você consegue caminhar em linha reta?"
Hey, girl, can't you walk a mile straight?
Pai, eu estou destruída e vendendo minha alma
Father, I'm torn and I'm selling my soul
Ao ritmo, a batida e o baixo
To the rhythm, the beat and the bass

Porque não posso confessar o meu estilo rock and roll
'Cause I can't confess my rock n' roll ways
Porque eu estou tão possuída pela música que ele toca
'Cause I'm so possessed with the music, the music he plays

Não impeço meus pés de dancem ao som de sua bateria
I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh, não, eu me apaixonei pelo Deus do Rock
Oh, no, I fell in love with my rock God
Não impeço meus quadris de dançarem sua doce melodia
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
Veja, eu me apaixonei pelo meu Deus do Rock
You see, I fell in love my rock, rock God

O pastor pegou minha mão e olhou nos meus olhos
Preacher man took my hand and looked in my eyes
E disse, "Ei, garota, você não pode viver sua vida certo?"
He said, hey, girl, can't you live your life right?
Pai, as coisas nem sempre são tão pretas e brancas
Father, things aren't aways so black and white
Não jogue a primeira pedra, pois não estou sozinho
Don't cast the first stone 'cause I'm not alone

E, tipo, eu nao estou fazendo mal a alguém
And it's not like I'm hurting anyone
Mas eu não posso confessar o meu estilo rock and roll
But I can't confess my rock, my rock n' roll ways

Não impeço meus pés de dancem ao som de sua bateria
I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh, não, eu me apaixonei pelo Deus do Rock
Oh, no, I fell in love with my rock God
Não impeço meus quadris de dançarem sua doce melodia
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
Veja, eu me apaixonei pelo meu Deus do Rock
You see, I fell in love my rock, rock God

Não impeço meus pés de dancem ao som de sua bateria
I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh, não, eu me apaixonei pelo Deus do Rock
Oh, no, I fell in love with my rock God
Não impeço meus quadris de dançarem sua doce melodia
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
Veja, eu me apaixonei pelo meu Deus do Rock
You see, I fell in love my rock, rock God

Não, eu não mudaria nada nem se eu pudesse
No, I wouldn't change a thing even if I could
Eu escolhi um caminho e não vou olhar pra trás
'Cause I chose a path and I'm not looking back
E sinto muito se deixei os anjos chorando por minha causa
And I'm sorry if I left the angels crying over me

Não impeço meus pés de dancem ao som de sua bateria
I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh, não, eu me apaixonei pelo Deus do Rock
Oh, no, I fell in love with my rock God
Não impeço meus quadris de dançarem sua doce melodia
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
Veja, eu me apaixonei pelo meu Deus do Rock
You see, I fell in love my rock, rock God

Pastor, pastor
Preacher man, preacher man
Pastor, pastor
Preacher man, preacher man
(Esqueça-me por não saber o que fazer)
(Forgive me for I don't know what I do)
Pastor, pastor
Preacher man, preacher man
(Pastor, por que você não entende?)
(Preacher man, why don't you understand?)
Pastor, pastor
Preacher man, preacher man

Eu já fui, fui, fui
'Cause I'm gone, gone, gone
(Não me diga que você nunca, nunca, nunca se sentiu desse jeito?)
(Have you never felt this way, have you never ever felt this way?)
Fui, fui, fui
Gone, gone, gone
É, eu fui, fui, fui
Yeah, I'm gone, gone, gone
(Eu sinto muito)
(I'm so sorry, sorry)
Oh, não, meu Deus do Rock
Oh, no, my rock, rock God