We Own The Night (feat. Pixie Lott)
Selena Gomez
Nós Possuímos A Noite (part. Pixie Lott)
We Own The Night (feat. Pixie Lott)
Tudo bem
Is it alright
se eu ficar com você durante a noite?
If I'm with you for the night?
Espero que você não se importe
Hope you don't mind
Se você ficar ao meu lado
If you stay by my side
Podemos dirigir em seu carro
We can drive in your car
Em algum lugar na escuridão
Somewhere into the dark
Parar e olhar as estrelas
Pull over and watch the stars
Nós podemos dançar, nós podemos cantar
We can dance, we can sing
Fazer o que vier a sua cabeça
Do whatever you think
Contanto que eu esteja com você
As long as I'm with you
Quando estamos juntos
When we are together
É o momento de nossas vidas
It's the time of our lives
Nós podemos fazer qualquer coisa, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passar o fim de semana dançando
Spend the weekend dancing
Porque a gente dorme quando a gente morrer
'Cause we sleep when we die
Não precisamos nos preocupar com nada
Don't have to worry about nothing
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
É tudo um borrão
It's all a blur
Está ficando tarde
It's getting late
Mas eu não me importo
But I don't care
Eu não sei onde nós vamos parar
I don't know where we'll end up
E isso é bom
And that's okay
Podemos dirigir em seu carro
We can drive in your car
Em algum lugar na escuridão
Somewhere into the dark
Parar e olhar as estrelas
Pull over and watch the stars
Nós podemos dançar, nós podemos cantar
We can dance, we can sing
Fazer o que vier a sua cabeça
Do whatever you think
Contanto que eu esteja com você
As long as I"m with you
Quando estamos juntos
When we are together
É o momento de nossas vidas
It's the time of our lives
Nós podemos fazer qualquer coisa, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passar o fim de semana dançando
Spend the weekend dancing
Porque a gente dorme quando a gente morrer
'Cause we sleep when we die
Não precisamos nos preocupar com nada
Don't have to worry about nothing
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Vamos viver isso
Let's live it up
Quando estamos juntos
When we're together
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Então, vamos aproveitar a vida
So let's live it up
Só fazermos qualquer coisa
Just do whatever
(Fazer o que for, fazer o que for)
(Do whatever, do whatever)
Quando estamos juntos
When we are together
É o momento de nossas vidas
It's the time of our lives
Nós podemos fazer qualquer coisa, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passar o fim de semana dançando
Spend the weekend dancing
Porque a gente dorme quando a gente morrer
'Cause we sleep when we die
Não precisamos nos preocupar com nada
Don't have to worry about nothing
Nós dominamos a noite
We own the night
Quando estamos juntos
When we are together
É o momento de nossas vidas
It's the time of our lives
Nós podemos fazer qualquer coisa, ser quem nós gostamos
We can do whatever, be whoever we like
Passar o fim de semana dançando
Spend the weekend dancing
Porque a gente dorme quando a gente morrer
'Cause we sleep when we die
Não precisamos nos preocupar com nada
Don't have to worry about nothing
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
Nós dominamos a noite
We own the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Selena Gomez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: