Si La Quieres

Se Você a Quer

Si La Quieres

Quer dizer a ela dizer que a ama mais do que ninguém
Quieres decirle que la quieres más que a nadie
E como sua amiga, que conselho posso te dar?
Y como amiga, qué consejo puedo darte
Diga que você sem ela não poderá viver
Dile que tú sin ella no podrás vivir
O que por mim você nunca chegou a sentir
Lo que por mí nunca llegaste a sentir

E em seus olhos, posso ver essa ternura
Y en tus ojos, puedo ver esa ternura
A ansiedade, amor e loucura
La ansiedad, y el amor, y la locura
E em minha mente, claramente posso ver
Y en mi mente, solamente puedo ver
A doce entrega de seus beijos em sua pele
La dulce entrega de tus besos a su piel
E eu morro em ter que admitir
Y me muero el tener que admitir
Que você combina com ela
Que te ves bien con ella

Se você a quer, diga á ela: Eu te quero!
Si la quieres, anda a decirle te quiero
Não deve perder um momento sem ela
No debes perder ni un momento sin ella
Porque ela te espera, e eu, vou ficar aqui
Que ella te espera, y yo me quedo aquí
Se você a quer, diga a ela: Eu te amo
Si la quieres, anda a decirle te amo
Você merece tê-la em seus braços para sempre
Mereces tenerla en tus brazos pa' siempre
Com você para sempre
Contigo pa' siempre
E eu, eu vou ficar aqui
Y yo, me quedo aquí