Barely Breathing

Quase sem respirar

Barely Breathing

Quanto mais perto eu chego, mais escuro parece
The closer I get, the darker it seems
Minha memória vai embora
My memory slips away
Tudo veio à luz de uma desgraça
It all came to light from a disgrace
Inviável de apagar
Infeasible to erase

Estou desaparecendo em plena vista
I’m disappearing in plain view
Olhos bem-aventurados escondem
Blissful eyes conceal
Desaparecendo antes que a ausência seja revelada
Vanishing before the absence gets unveiled

Em silêncio
Standing in silence
Eu escuto com atenção os sussurros daqueles
I carefully listen to whispers of the ones
Quem já se sentiu assim antes
Who've felt this way before

Deixe tudo para trás
Leave it all behind me
Todos os meus sonhos enterrados dentro
All my dreams buried within
Me perdoe um dia por todos os meus pecados
Forgive me one day for all my sins

estou a cair
I'm falling
Eu desmorono na minha solidão sem fim
I fall apart inside my endless solitude
Eu mal estou respirando quando você me alcança
I'm barely breathing when you reach me
Se eu soubesse
If only I knew

estou a cair
I'm falling
Eu desmorono dentro da minha solidão sem fim
I fall apart inside my endless solitude
Eu mal estou respirando quando você me alcança
I'm barely breathing when you reach me
Se eu soubesse
If only I knew

Eu mal estou respirando na solidão
I'm barely breathing in solitude
Se eu soubesse
If only I knew