Sunlight Moonlight

Luz do Sol / Luz da Lua

Sunlight Moonlight

Ontem, assim que fechei meus olhos
Yesterday as I closed my eyes
Meu peso foi deixado para trás, o corpo paralisado
My weight was left behind, the body paralyzed
Isso foi um milagre, flutuei como um fantasma
It was a miracle, I floated as a ghost
E ali vi a mim mesmo deitado sobre minha cama
And there I saw my self lying upon my bed

Olhei fixo para o chão, olhei para cima
I stared down, I looked up
Então tentei passar as paredes e desviar para o desconhecido
Then tried to pass the walls and drift to the unknown
Isso foi a mais estranha chamada, como se ouvisse um espírito
It was the strangest call, as if I heard a soul
Senti a necessidade de procurar uma criatura sangrando luz
I felt the need to find a creature bleeding light

Luz do Sol / Luz da Lua
Sunlight / Moonlight

Escalei o céu, acima das nuvens
I climbed the sky, above the clouds
E lá vi algo mais
And there I saw some more
Que respondeu a chamada
That answered to the call
Discos brilhantes de luz
Bright shining disks of light
Com asas feitas da noite
With wings made from the night
O dia não tinha ainda chegado
The day had yet to come
E assim começou uma caçada
And so a hunt begun

Como meu sol esta agora renascido
As my sun is now reborn
Minha mente acorda, o corpo está ligado
My mind awakes, the body is on
A lembrança irá segurar a porta
Remembrance will hold the door
Até a noite enviar seu chamado
Until the night will send her call

Luz do Sol / Luz da Lua
Sunlight / Moonlight