Screams Behind The Shadows
Sepultura
Gritos Atrás Das Sombras
Screams Behind The Shadows
A morte vem do desconhecido
Death comes from the unknown
Obscurecida por sua própria existência
Darkened by its own existence
O fim já não existe quando o espírito deixa o corpo
The end no longer exists when the spirit leaves the body
Fenômeno que a humanidade prefere esquecer
Phenomenon that mankind would rather forgot
Sombras e gritos
Shadows and cries
São encontrados juntos presos dentro de um mundo
Are found together trapped inside the world
Odiosa era a sua vida no passado
Hateful was your life in the past
Atormentar alguém é o seu destino presente
To torment someone is your present destiny
Eu sinto prazer vendo sua agonia
I feel pleasure seeing your agony
Isso explode meu subconsciente insano
It burst my insane subconscious
Da vida eu peguei nada mais do que insultos
From life I took nothin' but insults
Da morte eu obtive prazer irracional
From death I got irrational pleasure
É possível sentir-se satisfeito após a morte?
Is it possible to feel satisfied after death?
Sim, a vida te marcou com desespero e te humilhou
Yeah, life has marked you with despair and takedown
A morte te acolhe como uma semente perdida
Death welcomes you as a seed lost in oblivion
No inconsciente como um filho bastardo que rejeitou o mundo
As a bastard son the world has rejected
A vida te trai em cada passo
Life betrays you on each step
Em cada corpo que te encara
On each body that faces you
Em cada alma que te encontra
On each soul that meets you
Em cada tumba que está lacrada
On each tomb that is closed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sepultura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: