Agua y Aceite

ÁGUA E ÓLEO

Agua y Aceite

Somos dois seres que não podemos ter tantoSomos dos seres que no podemos tener tanta
Empatia, porque ultrapassamos os limites, somosEmpatía, porque sobre pasamos los limites, somos
Como uma tempestade de areia no deserto, temosComo tormenta de arena en el desierto, tenemos
Que para chegar a um acordo somos água e óleo bisQue llegar a un acuerdo somos agua y aceite bis

Se eu quiser ir ao parque com você, você quer ficar em casaSi quiero ir contigo al parque, tú quieres quedarte en casa
Se eu quiser beber uma cerveja, você diz que quer caféSi quiero beber una cerveza, tu dices que quieres café
Se eu quero ver futebol, você quer ver romances, e para coisasSi quiero ver el futbool, tú quieres ver novelas, y por cosas
Como aqueles que lutamos o tempo todo, não podemos continuar assimComo esas peleamos todo el tiempo, ya no podemos seguir así

Somos dois seres que não podemos ter tantoSomos dos seres que no podemos tener tanta
Empatia, porque ultrapassamos os limites, somosEmpatía, porque sobrepasamos los limites, somos
Como uma tempestade de areia no deserto, temosComo tormenta de arena en el desierto, tenemos
Que para chegar a um acordo somos água e óleo bisQue llegar a un acuerdo somos agua y aceite bis

Se eu quero dançar, você quer descansar, se eu quero que a gente converseSi quiero bailar, tú quieres descansar, si quiero que hablemos
Seus dentes doem, se eu quiser que sejamos felizes, voceA tí te duele los dientes, si quiero que seamos felices, tú
Você começa a gritar, não concordamos com nada, nãoComienzas a gritar, no nos ponemos deacuerdo en nada, no
Ainda podemos ser água e óleo, melhor dizer adeus a tempoPodemos seguir siendo agua y aceite, mejor decir adiós a tiempo

Somos dois seres que não podemos ter tantoSomos dos seres que no podemos tener tanta
Empatia, porque ultrapassamos os limites, somosEmpatía, porque sobre pasamos los limites, somos
Como uma tempestade de areia no deserto, temosComo tormenta de arena en el desierto, tenemos
Que para chegar a um acordo somos água e óleo bisQue llegar a un acuerdo somos agua y aceite bis