One Mistake

Um Erro

One Mistake

Posso ouvir a sua voz?
Can i hear your voice?
Porque eu me sinto tão longe
'cause i feel so far away
E você sempre soube exatamente o que dizer
And you've always known exactly what to say
Mas esta noite, eu realmente cruzei a linha
But tonight, i've really crossed the line
Eu te decepcionei, mas você nunca disse adeus
I've let you down, but you never said goodbye
E eu sei que você vai estar aqui amanhã
And i know you'll be here tomorrow
Quando todo mundo vier e for embora
When everyone else has come and gone

Eu quero correr, eu quero me esconder
I want to run, i want to hide
Desejaria poder desaparecer esta noite
Wish i could disappear tonight
Porque eu sinto que estou apenas a um erro de distância
'cause i feel like i'm just one mistake away
E eu sei que você nunca vai deixar
And i know you'll never leave
Mas é tão difícil de acreditar
But it's so hard to believe
Quando eu sinto que estou apenas a um erro de distância
When i feel like i'm just one mistake away
De você me deixar hoje
From you leaving me today

Como eu tentei manter esse fogo vivo
How i've tried to keep this fire alive
Segurando em você, aquele que eu desejo
Holding onto you, the one that i desire
E eu sei que eu sou o único culpado
And i know that i'm the one to blame
Desejo ter sido mais forte, mas eu estou crescendo a cada dia
Wish i was stronger, but i'm growing every day
E eu sei que você vai estar aqui amanhã
And i know you'll be here tomorrow
Quando todo mundo vier e for embora
When everyone else has come and gone

Eu quero correr, eu quero me esconder
I want to run, i want to hide
Desejaria poder desaparecer esta noite
Wish i could disappear tonight
Porque eu sinto que estou apenas a um erro de distância
'cause i feel like i'm just one mistake away
E eu sei que você nunca vai deixar
And i know you'll never leave
Mas é tão difícil de acreditar
But it's so hard to believe
Quando eu sinto que estou apenas a um erro de distância
When i feel like i'm just one mistake away
De você me deixar hoje
From you leaving me today

Quando eu caio você corre para me segurar
When i fall you run to hold me
Você envolverá seus braços ao redor de mim
You wrap your arms around me
E você acalma todos os meus medos
And you calm all my fears
Você não está me deixando aqui
You're not leaving me here
Eu não estou muito longe
I'm not too far away
Ainda coberto por sua graça
Still covered by your grace
E você veio para tirar minha vergonha
And you came to take away my shame
Não estou a um erro de distância
I'm not one mistake away

Mas eu corro e me escondo
But i run and i hide
Eu ainda estou lutando com a vida
I'm still fighting with this life
Que me diz que eu estou apenas a um erro de distância
That tells me i'm just one mistake away
E Jesus, eu sei que você nunca vai deixar
And jesus, i know you'll never leave
Às vezes fico tão doente de mim
Sometimes i get so sick of me
Que eu sinto como se eu estivesse apenas a um erro de distância
That i feel like i'm just one mistake away
De você me deixar hoje
From you leaving me today