Nihayet

Finalmente

Nihayet

Acordei em uma manhã branquíssimaUyandým bembeyaz bir sabahtý
Era o inverno mais rigoroso dos últimos anosSon yýllardaki en sert ayazdý
Você era quente como o sabor do café frescoSýcacýktýn taze kahve tadýnda
Meu coração voou como uma asa de pássaroHavalandý kalbim kuþ kanadýnda

Mas a esperança era tão escassaOysa umut ne kadar azdý
Era cotidiana, era instantânea, era um poucoGündelikti, anlýktý, birazdý
Enquanto acariciava seus cabelos teimososOkþarken inatçý saçlarýný
Senti que o inverno escuro se tornava um verão amareloHissettiðim kara kýþta sarý yazdý

Finalmente, finalmente, finalmenteNihayet, nihayet, nihayet

Viajei de lugar em lugar e volteiDiyar diyar gezdim geldim
Percebi a pureza e volteiSafiyeti sezdim geldim
Eu era a mariposa que queimava em sua própria chamaKendi ateþine yanan pervaneydim
Cansado da minha mentira, volteiYalanýmdan bezdim geldim
(Só da minha solidão)(Yalnýzýmdan)

Me estendi, cobri seu peito suavementeUzandým, örttüm baðrýný usulca
Beijei seus lábios como um damasco maduroÖptüm olgun erik gibi aðzýný
Fiz uma oração sincera em sua testaYürekten bir dua kondurdum alnýna
Digo que o sabor é o que importa para o meu coraçãoTadýný çýkar derim kalbime