Olmaz Olsun

De Jeito Nenhum

Olmaz Olsun

De jeito nenhum, quero milhões na minha carteira
Olmaz olsun cüzdanýmda milyonlar
Enquanto seu amor estiver em meu coração
Kalbimde sevgin oldukça
Para que serve riqueza, propriedades e dinheiro
Zenginlik, mal, mülk, para neye yarar
Quando você não está comigo?
Yanýmda sen olmayýnca

Às vezes alegria, às vezes tristeza
Bazen neþe, bazen keder
A vida passa assim
Hayat böyle geçip gider
Um bom dia, um péssimo dia
Tatlý günler, acý günler
Nós estamos todos juntos em uma almofada
Bir yastýkta hep beraber

Ouro, prata, diamante
Altýn, gümüþ, pýrlanta
Esmeralda, madrepérola, rubi
Zümrüt, sedef, yakutla
Quem é feliz no mundo com isso?
Kim mutlu olmuþ dünyada
Um sorriso sincero
Bir tek içten gülüþ
Uma doce palavra, um beijo
Bir tatlý söz, bir öpüþ
Um olhar amoroso é suficiente para mim
Sevdalý bir tek bakýþ yeter bana

Ouro, prata, diamante
Altýn, gümüþ, pýrlanta
Esmeralda, madrepérola, rubi
Zümrüt, sedef, yakutla
Quem é feliz no mundo com isso?
Kim mutlu olmuþ dünyada
Um sorriso sincero
Bir tek içten gülüþ
Uma doce palavra, um beijo
Bir tatlý söz, bir öpüþ
Um olhar amoroso é suficiente para mim
Sevdalý bir tek bakýþ yeter bana

De jeito nenhum será minha única árvore plantada
Olmaz olsun tek dikilmiþ aðacým
Enquanto seu amor estiver em meu coração
Kalbimde sevgin oldukça
Para que usarei minha coroa de ouro?
Neye yarar olsa da altýn tacým
Quando você não está comigo
Yanýmda sen olmayýnca

Às vezes alegria, às vezes tristeza
Bazen neþe, bazen keder
A vida passa assim
Hayat böyle geçip gider
Um bom dia, um péssimo dia
Tatlý günler, acý günler
Nós estamos todos juntos em uma almofada
Bir yastýkta hep beraber

Ouro, prata, diamante
Altýn, gümüþ, pýrlanta
Esmeralda, madrepérola, rubi
Zümrüt, sedef, yakutla
Quem é feliz no mundo com isso?
Kim mutlu olmuþ dünyada
Um sorriso sincero
Bir tek içten gülüþ
Uma doce palavra, um beijo
Bir tatlý söz, bir öpüþ
Um olhar amoroso é suficiente para mim
Sevdalý bir tek bakýþ yeter bana

Ouro, prata, diamante
Altýn, gümüþ, pýrlanta
Esmeralda, madrepérola, rubi
Zümrüt, sedef, yakutla
Quem é feliz no mundo com isso?
Kim mutlu olmuþ dünyada
Um sorriso sincero
Bir tek içten gülüþ
Uma doce palavra, um beijo
Bir tatlý söz, bir öpüþ
Um olhar amoroso é suficiente para mim
Sevdalý bir tek bakýþ yeter bana