exibições de letras 9.802

RPM

SF9

Letra

Significado

RPM

RPM

É, você me chamou atenção e eu posso sentir
Yeah 눈에 들어와 감이 확 오네
Yeah nune deureowa gami hwak one

Coração boom boom, garota, você está me matando
Heart boom boom girl you’re killing me
Heart boom boom girl you’re killing me

Coração boom boom, acima da corrente ascendente
Heart boom booming 상승기류 위
Heart boom booming sangseunggiryu wi

Suba, eu estou apenas lhe sentindo
타고 올라가려 I just feelin’ you
tago ollagaryeo I just feelin’ you

Você tem que pisar fundo
빠르게 더 밟아봐 넌
ppareuge deo balbabwa neon

Sem medo da colisão
부딪힘에 Sick 겁
budichime Sick geop

Saia da minha frente
비켜봐 다 비켜선 날
bikyeobwa da bikyeoseon nal

É pegar ou largar simultaneamente
떨어짐과 동시 Pick up
tteoreojimgwa dongsi Pick up

Eu ligo os faróis no túnel escuro
어두운 터널 라이트를 킨 다음
eoduun teoneol raiteureul kin da-eum

Depois eu acelero até você
널 향해 난 달려
neol hyanghae nan dallyeo

Espere por mim, por mim
기다려 날 날
gidaryeo nal nal

Eu irei até o fim do Sol
태양 끝까지 갈 테니
taeyang kkeutkkaji gal teni

Distante de você, de você
멀어진 널 널
meoreojin neol neol

Até que eu alcance suas mãos
손에 닿을 때까지
sone daeul ttaekkaji

Você é perfeita
너는 완벽한
neoneun wanbyeokan

Um paraíso pra mim
나만의 Heaven
namanui Heaven

Lembre-se todas as vezes
기억해 Every time
gieokae Every time

Rpm, rpm, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Estou ficando cansado dessa história de amor
지쳐가는 Love story
jichyeoganeun Love story

É como dar voltas em um beco sem saída
쳇바퀴 돌 듯 제자리
chetbakwi dol deut jejari

Um jogo de corrida para lhe capturar
너를 잡기 위한 Racing game
neoreul japgi wihan Racing game

Oh, rpm, rpm, boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom

Uma história de amor pegando fogo
불타오른 Love story
bultaoreun Love story

Não pare, ainda não acabou
멈추지 마 끝이 아니야
meomchuji ma kkeuchi aniya

Eu irei lhe encher com essa energia
넌 날 가득 채울 Energy
neon nal gadeuk chae-ul Energy

Rpm, rpm, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Eu não sei o quão longe eu irei
어디까지 갈지는 나도 몰라
eodikkaji galjineun nado molla

Não pare até o final mesmo que esteja superaquecido
과열돼도 쉬지 마 저 끝까지
gwayeoldwaedo swiji ma jeo kkeutkkaji

Eu posso correr com você para qualquer lugar
어디든지 함께 달릴 수 있어
eodideunji hamkke dallil su isseo

Entre, entre, entre no meu carro
Get up get up get up in my ride
Get up get up get up in my ride

Espere por mim, por mim
기다려 날 날
gidaryeo nal nal

Eu irei até o fim do Sol
태양 끝까지 갈 테니
taeyang kkeutkkaji gal teni

Distante de você, de você
멀어진 널 널
meoreojin neol neol

Até que eu alcance suas mãos
손에 닿을 때까지
sone daeul ttaekkaji

Você é perfeita
너는 완벽한
neoneun wanbyeokan

Um paraíso pra mim
나만의 Heaven
namanui Heaven

Lembre-se todas as vezes
기억해 Every time
gieokae Every time

Rpm, rpm, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Boom boom boom
Boom boom boom
Boom boom boom

Estou ficando cansado dessa história de amor
지쳐가는 Love story
jichyeoganeun Love story

É como dar voltas em um beco sem saída
쳇바퀴 돌 듯 제자리
chetbakwi dol deut jejari

Um jogo de corrida para lhe capturar
너를 잡기 위한 Racing game
neoreul japgi wihan Racing game

Oh, rpm, rpm, boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom
Oh rpm rpm boom boom boom

Se eu quiser
If I wanna
If I wanna

Eu seguirei, fugirei
뒤따라 난 Run away
dwittara nan Run away

Antes de você seguir em frente
정신없이 너와 다음으로 넘어가기 전
jeongsineopsi neowa da-eumeuro neomeogagi jeon

Estou chutando algo que você está escondendo
널 가리고 있는 무언가를 걷어 젖혀 난
neol garigo inneun mueon-gareul geodeo jeochyeo nan

Um rugido explosivo
터질듯한 굉음이
teojildeutan goeng-eumi

Que envolve todo o meu corpo
내 온몸 가득히 감싸고
nae onmom gadeuki gamssago

Se segure forte, não me solte
꽉 잡아 날 놓치지 마
kkwak jaba nal nochiji ma

Eu vou fazer certo dessa vez
I’ll make it right now
I’ll make it right now

Rpm
Rpm
Rpm

Estou ficando cansado dessa história de amor
지쳐가는 Love story
jichyeoganeun Love story

É como dar voltas em um beco sem saída
쳇바퀴 돌 듯 제자리
chetbakwi dol deut jejari

Um jogo de corrida para lhe capturar
너를 잡기 위한 Racing game
neoreul japgi wihan Racing game

Rpm, rpm, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Uma história de amor pegando fogo
불타오른 Love story
bultaoreun Love story

Não pare, ainda não acabou
멈추지 마 끝이 아니야
meomchuji ma kkeuchi aniya

Eu irei lhe encher com essa energia
넌 날 가득 채울 Energy
neon nal gadeuk chae-ul Energy

Rpm, rpm, boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom
Rpm rpm boom boom boom

Composição: Tiyon ‘TC’ Mack / Tha Aristocrats / Tesung Kim / Moon Kim / Maxx Song / 영빈 / 주호 / 태양 / 한성호 / 휘영. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por bruna e traduzida por Geane. Revisão por Alison. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SF9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de SF9