When She's Around (Funga Macho) (feat. Bruce Melodie)
Shaggy
Quando Ela Está Por Perto (Eu Fecho os Olhos) (part. Bruce Melodie)
When She's Around (Funga Macho) (feat. Bruce Melodie)
Querida, pare bem aí
Baby, stop where you are
Vá com calma antes que vá longe demais
Take it easy before you take it too far
Ela se prepara primeiro
Abanza kwitunganya
Alguém pare ela
Somebody stop her
Ela me conhece
She knows me
Eu me sinto uma estrela
I feel I'm a star
Então, ela brinca por aí e arranca o meu coração
Then she mess around and rip out my heart
Quero que a gente fique junto
Mba nshaka ko tujyana
Quantas voltas devo dar?
So how many round I do?
Acho que eu deveria ir embora, é
I think I should leave, yeah
Agora ela está dançando, dançando, me deixa na vontade
And now she dancing, dancing, what a tease!
Ela vai me fazer suar, sabe do que eu tô falando
She boutta make me sweat, know what I mean
O que me mostras, minha amiga?
Icyamunyereka mon amie
Essa mina é muita areia pro meu caminhãozinho
This chick is baddest for me
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
I close my eyes when she's around
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
I close my eyes when she's around
Ela me deixa embasbacado quando está por perto
She blow my mind when she's around
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
Nafunga macho when she's around
Garota, eu amo a sua silhueta e os seus contornos
Gyal, mi luv your figure and your perfect design
Top de linha, é, você é com certeza 10/10
Top shelf kitty, yeah, you're certainly fine
Tudo que passa pela minha cabeça é como eu posso te tornar minha
All deh pon mi mind is how I can make your mine
Eu sou um cavalheiro, então não ultrapasso os limites
Gentleman ting, so mi nah cross the line
É como se ela me controlasse
It's like she control me
Meus amigos falam sobre como ela me domina
Friends dem talk 'bout how she hold me
Eu e a minha de fé
Me and my one and only
A maioria marca, me chame de goleiro
Most score, call me a di goalie
É, é, é
Eh-eh-eh
A mina mais gata do pedaço, me leva à loucura
Hottest piece of girl in the place, drive me crazy
Espero que ainda esteja aí
Hope you're still there
Agora, me leve com você, garota
Now, take me there girl
E agora ela está dançando, dançando, me deixa na vontade
And now she dancing, dancing, what a tease!
Ela vai me fazer suar, sabe do que eu tô falando
She boutta make me sweat, know what I mean
Lá, ela é um problema
Aho abera ishyano
Alguém tem que ser atrevido
Somebody has to be nasty
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
I close my eyes when she's around
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
I close my eyes when she's around
Ela me deixa embasbacado quando está por perto
She blow my mind when she's around
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
Nafunga macho when she's around
(Me deixa embasbacado)
(Blow my mind)
(Ah, é, é)
(Oh, yeah, yeah)
(Ela me levou às alturas, caramba)
(She got me high, damn)
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
I close my eyes when she's around
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
I close my eyes when she's around
Ela me deixa embasbacado quando está por perto
She blow my mind when she's around
Eu fecho os olhos quando ela está por perto
Nafunga macho when she's around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaggy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: