Tradução gerada automaticamente
Make Your Mark
Shake It Up
Make Your Mark
Make Your Mark
Nós vamos fazer uma marca
We'll make a mark
Nós vamos fazer uma marca (nós vamos)
We'll make a mark (we're gonna)
Nós vamos fazer uma marca
We'll make a mark
Nós vamos fazer uma marca (na pista de dança)
We'll make a mark (on the dance floor)
Nós vamos fazer uma marca (nós vamos)
We'll make a mark (we're gonna)
Nós vamos fazer uma marca (na pista de dança)
We'll make a mark (on the dance floor)
Nós vamos fazer uma marca
We'll make a mark
Nós vamos fazer uma marca
We'll make a mark
Mostrar hora, luzes estroboscópicas (luzes estroboscópicas)
Show time, strobe lights (strobe lights)
Boa vida, parece certo
Good life, feels right
Estamos dançando (estamos dançando agora)
We're dancing (we're dancing right now)
Nada poderia ser melhor agora
Nothing could be better now
(Nada é melhor, não, não, nada é melhor)
(Nothing's better, no, no, nothing's better)
Oh sim
Oh, yeah
Nós poderíamos fazer o que quisermos e ficar loucos
We could do whatever we like and get crazy
Se você quer sair, tudo bem, seja meu amor
If you wanna hang, alright, be my baby
Enfrentando o mundo como o super-homem, me salve
Takin' on the world like superman, save me
Mais corajoso, mais forte como a marinha, diariamente
Braver, stronger like the navy, daily
Por favor, não tente fingir
Please don't try to fake it
Única verdade nas criações da vida
Only truth in life's creations
Espalhe o amor, nenhum coração está vago
Spread the love, no heart is vacant
No final, todos nós estaremos dizendo, nós vamos
In the end, we'll all be saying, we gonna
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
É hora, é hora de iniciá-lo
It's time, it's time to start it up
Dê tudo o que você tem, não importa o que
Give all you got no matter what
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Hoje à noite vamos deixar mostrar
Tonight we're gonna let it show
Nós somos, somos imparáveis
We are, we are unstoppable
Oh, oh, oh, oh, vamos deixar uma marca
Oh, oh, oh, oh, we'll make a mark
Oh, oh, oh, oh, na pista de dança
Oh, oh, oh, oh, on the dance floor
Oh, oh, oh, oh, vamos deixar uma marca
Oh, oh, oh, oh, we'll make a mark
Oh, oh, oh, oh, na pista de dança
Oh, oh, oh, oh, on the dance floor
lendas vivas
Livin' legends
Movendo, fazendo o que for (nós vamos mudar o mundo)
Movin', doin' whatever (we're gonna change the world)
Hoje à noite nós vamos nos detonar (detonar)
Tonight we gon' set us off (set it off)
Oh, sim (desative-o)
Oh, yeah (set it off)
Espirrando e estou mais selvagem agora
Spiralin' out and I'm wilder now
Todas essas pessoas loucas ficando mais altas agora
All these crazy people gettin' louder now
Estou entrando em cena porque estou pronto agora
I'm steppin' out on the scene 'cause I'm ready now
R-pronto agora (r-pronto agora)
R-ready now (r-ready now)
Estou mostrando, estou dizendo a eles de onde sou, de, de
I'm showin', I'm tellin' 'em where I'm from, from, from
Estou assumindo o controle, conseguindo o que quero
I'm taking control, getting what I want
Porque nós somos
'Cause we are
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
É hora, é hora de iniciá-lo
It's time, it's time to start it up
Dê tudo o que você tem, não importa o que
Give all you got no matter what
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Hoje à noite vamos deixar mostrar
Tonight we're gonna let it show
Nós somos, somos imparáveis
We are, we are unstoppable
Nós vamos fazer uma marca (selvagem agora)
We'll make a mark (wildin' now)
Nós vamos fazer uma marca (mais alto agora, mais alto agora)
We'll make a mark (louder now, louder now)
Nós vamos fazer uma marca (pronto agora)
We'll make a mark (ready now)
Nós vamos fazer uma marca (estou pronto agora)
We'll make a mark (I'm ready now)
Nós vamos fazer uma marca (selvagem agora)
We'll make a mark (wildin' now)
Nós vamos fazer uma marca (mais alto agora)
We'll make a mark (louder now)
Nós vamos fazer uma marca (pronto agora)
We'll make a mark (ready now)
Nós vamos fazer uma marca (nós somos)
We'll make a mark (we are)
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
É hora, é hora de iniciá-lo
It's time, it's time to start it up
Dê tudo o que você tem, não importa o que
Give all you got no matter what
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Deixe sua marca, deixe sua marca na pista de dança
Make your mark, make your mark on the dance floor
Hoje à noite vamos deixar mostrar
Tonight we're gonna let it show
Nós somos, somos imparáveis
We are, we are unstoppable
Oh, oh, oh, oh, vamos deixar uma marca
Oh, oh, oh, oh, we'll make a mark
Oh, oh, oh, oh, na pista de dança
Oh, oh, oh, oh, on the dance floor
Oh, oh, oh, oh, vamos deixar uma marca
Oh, oh, oh, oh, we'll make a mark
Oh, oh, oh, oh, na pista de dança
Oh, oh, oh, oh, on the dance floor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shake It Up e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: