Remember to Forget

Remember to Forget (Tradução)

Remember to Forget

Lembra como você costumava me segurar?
Remember how you used to hold me?
E eu me lembro do gosto de cada último beijo doce
And I remember every taste of every last sweet kiss
E a expressão de quando você me contou
And the expression when you told me
Me desculpe amor, mas algumas coisas simplesmente acabaram assim
I'm sorry baby but some things just turn out like this

Bem, já se passaram 3 dezembros
Well, it's been 3 Decembers
E tudo o que eu faço é lembrar de você
And all I do is remember you
E você sabe que eu me lembro de quando nos conhecemos
And you know I remember when we met
Você na minha cama
You there on my bed
E eu me lembro de quando você disse
And I remember when you said
"Eu nunca faço coisas como essa"
"I never do things like this"
Eu me lembro de cada suspiro até o dia em que você se foi
I remember every breath right up until the day you left off
Baby, eu lembro de você
Baby I remember you
Mas não consigo me lembrar de te esquecer
But I can't seem to remember to forget

E o trecho do seu livro favorito
And the line of your favorite book
Sim, e até a primeira vez que te vi chorar
Yeah, and even the first time that I saw you cry
Você sabe que não consigo viver sem as coisas que você levou
You know I can't live without all the things you took
Será que algum dia aprenderei a viver apenas com o que você deixou para trás?
Will I ever learn to live with what you left behind?

Porque já se passaram 3 dezembros
'Cause it's been 3 Decembers
E tudo o que eu faço é lembrar de você
And all I do is remember you
E você sabe que eu me lembro de quando nos conhecemos
And you know I remember when we met
Você na minha cama
You there on my bed
E eu me lembro de quando você disse
And I remember when you said
"Eu nunca faço coisas como essa"
"I never do things like this"
Eu me lembro de cada suspiro até o dia em que você se foi
I remember every breath right up until the day you left off
Baby, eu lembro de você
Baby I remember you
Mas não consigo me lembrar de te esquecer
But I can't seem to remember to forget

Sobre como você me deixou mal
About how you make me mad
Você me fez amar isso quando virou as costas e foi
Than you turned around and you made me love it
Você nunca conseguiu se convencer
You never could quite be convinced
das crianças, o jardim e a cerca
Of the kids, the yard and the picked fence
E tudo o que nós iríamos fazer
And everything we were gonna do
Não consigo me lembrar de te esquecer
I can't seem to remember to forget about you
Oh, de te esquecer
Oh, forget about you
E você sabe
And you know

Já se passaram 3 dezembros
It's been 3 Decembers
E tudo o que eu faço é lembrar de você
And all I do is remember you
E você sabe que eu me lembro de quando nos conhecemos
And you know I remember when we met
Você na minha cama
You there on my bed
E eu me lembro de quando você disse
And I remember when you said
"Eu nunca faço coisas como essa"
"I never do things like this"
Eu me lembro de cada suspiro até o dia em que você se foi
I remember every breath right up until the day you left off
Baby, eu lembro de você
I remember everything
Mas não consigo me lembrar de te esquecer
But I can't seem to remember to forget

Uh, te esquecer baby
Uuuh, forget about you baby