Dedicación

dedicação

Dedicación

Esta é minha dedicação EscrevoEs mi dedicación esto que escribo
A beleza e esquecimentoA la belleza y al olvido
Para todos os que são carnais e que têm sidoA todos los que están y a los carnales que se han ido
E o pecado e proibido e tudo chorou e viveuY al pecado y lo prohibido y a todo lo llorado y lo vivido
Peço uma oração para me dar féPido una oración que me devuelva la fe
Minha música é para Deus eo diabo tambémMi canción es para dios y para el diablo también
prazeres de aluguer PA, para a punição a crescerPa los placeres de alquiler, para el castigo de crecer
Pa dor incurável que cura uma mulherPa los dolores incurables que te cura una mujer
Minha despedida, dedicado à vida e a morteMi despedida, dedicada a la vida y a la muerte
A saliva desculpar minha musa e sorteA la saliva de mi musa y a la excusa de la suerte
E por último, o pecado, no momento em que olhar para nósY al pasado, al pecado, al minuto de mirarnos
E os sonhos luto desgastados sonhando losY al luto de los sueños desgastados de soñarlos
É minha oração para a salvação de intuição e emoçãoEs mi oración de salvación a la intuición y a la emoción
E a paixão do coração de minha canção dedicaçãoY a la pasión del corazón de mi canción dedicación
A razão para não razão para não trair a amizadeA la razón que no razona, a la amistad que no traiciona
Uma pessoa nesta vida sem esquecer perdoarA las personas de esta vida que sin olvidar perdonan

Quando não há mais nadaCuando ya no queda nada
Só nos lembrar das palavrasSolo nos recuerdan las palabras
O tempo é juiz neste jogo de xadrezEl tiempo es juez, en este juego de ajedrez
Você só vive uma vez, mas também morremSolo se vive una vez, pero se mueren demasiadas
Quando não há mais nadaCuando ya no queda nada
Minha dedicação são as minhas palavrasMi dedicación son mis palabras
O tempo é juiz, eu lhe digo novamenteEl tiempo es juez, yo te lo digo otra vez
Você só vive uma vez, mas também morremSolo se vive una vez, pero se mueren demasiadas

É meu compromisso que eu cantoEs mi dedicación esto que canto
A alegria e medoA la alegría y al espanto
A corações tosse punidos por chorarA tos los corazones castigados por el llanto
A dor e o sofrimento e flores cultivadas em asfaltoA la pena y al quebranto y a las flores que han crecido en el asfalto
Esperanto é uma canção minha dor e decepçãoMi esperanto es un canto al dolor y al desengaño
O valor de covardes que não seguem o rebanhoAl valor de los cobardes que no siguen al rebaño
No degraus inferiores a subir no infernoA los peldaños que baje para subir a los infiernos
Pa capaz de fazer a paz com o diabo no cadernoPa poder firmar la paz con el diablo en el cuaderno
E seu e meu, rios de cartasY a los tuyos y a los míos, ríos de letras
E verdades indiscretas; todos os poetasY a las verdades indiscretas; a todos los poetas
Homens e mulheres do planetaHombres y mujeres del planeta
Eles estão caminhando pela vida sem fantasias ou máscarasQue caminan por la vida sin disfraces ni caretas
Uma infância bicicleta está desaparecidoA la infancia en bicicleta que se ha ido
Para o amor não correspondido e o gosto amargo dos perdidosAl amor correspondido y al amargo sabor de lo perdido
Sumo e ainda, meu noblesse oblige quando eu escrevoSumo y sigo, a mi nobleza obliga cuando escribo
E isto apenas como começa a beleza e esquecimentoY esto acaba como empieza a la belleza y al olvido

Quando não há mais nadaCuando ya no queda nada
Só nos lembrar das palavrasSolo nos recuerdan las palabras
O tempo é juiz neste jogo de xadrezEl tiempo es juez, en este juego de ajedrez
Você só vive uma vez, mas também morremSolo se vive una vez, pero se mueren demasiadas
Quando não há mais nadaCuando ya no queda nada
Minha dedicação são as minhas palavrasMi dedicación son mis palabras
Você só vive uma vez, mas também morremSolo se vive una vez, pero se mueren demasiadas

Dedicação, devoçãoDedicación, dedicación