Life's a Treat

A Vida é uma Delícia

Life's a Treat

Você precisa conhecer esse caraYou've gotta meet this fella
que mora lá na fazendaliving down on the farm
porque ele é bem legal e tranquilobecause he's pretty cool and mellow
é o rei do curralhe's the king of the barn

Quando rola uma confusão no pastoWhen there's mayhem in the meadow
ele mantém a galera na linhahe keeps his crew on track
para todas as suas aventuras lendáriasfor all his legendary adventures
devia ter uma placa!they should put up a plaque!

Porque é o Shaun, a ovelhaFor shaun the sheep
É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep
Ele até brinca com quem não pode balirHe even mucks about with those who cannot bleat
Lembre-se dissoKeep it in mind
Ele é únicoHe's one of a kind
Oh... a vida é uma delícia com o Shaun, a ovelhaOh … life's a treat with Shaun the Sheep

É o Shaun, a ovelha... É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
É o Shaun, a ovelha... É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
Ele não perde uma oportunidade e nunca deixa o ritmo cairHe doesn't miss a trick or ever lose a beat

Talvez um diaPerhaps one day
Você encontre um jeitoYou'll find a way
De......To……
Vir conhecer o Shaun, a ovelhaCome and meet with Shaun the sheep

Ele é um líder corajosoHis a brave courageous leader
e não se deixa recrutarand he's not to get recruit
é um cara bem amigávelhe's a friendly kinda geezer
que é notavelmente espertowho's remarkably astute
é um pai da invençãohe's a father of invention
com um jeito carismáticowith a charismatic knack
para causar confusão no pastofor causing havoc in the pasture
"Nas costas do fazendeiro""Behind the farmers back"

É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep
É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep
ele não tem medo de dar um salto intelectualhe's not afraid to make the intellectual leap
com inteligência e estilofor brains and gile
com uma piscadela e um sorrisowith a wink and a smile
Você... não consegue competir com o Shaun, a ovelhaYou… can't compete with shaun the sheep

la la la lala la la la
la la la lala la la la
la la la la la la la la la la la lala la la la la la la la la la la la
la la la lala la la la
la la la lala la la la
la….la….
la la la la la la la lala la la la la la la la

Ele está sempre pronto com um truqueHe's always ready with a trick
para salvar o diato save the day
uma boa solução não está a milhões de milhasa good solution's not a million miles away
dentro do seu rebanhowithin his flock
ele é puro ourohe's pure gold
e se seus amigos se meterem em encrencaand if his mates get into trouble
ele os traz de volta para...he'll return them to the ….

É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep
É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep
Ele até brinca com quem não pode balirHe even mucks about with those who cannot bleat
Lembre-se dissoKeep it in mind
Ele é únicoHe's one of a kind
Oh, a vida é uma delícia com o Shaun, a ovelhaOh life's a treat with Shaun the Sheep

É o Shaun, a ovelha... É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
É o Shaun, a ovelha... É o Shaun, a ovelhaHe's Shaun the sheep .. He's Shaun the sheep
Ele não perde uma oportunidade e nunca deixa o ritmo cairHe doesn't miss a trick or ever lose a beat
Talvez um diaPerhaps one day
Você encontre um jeitoYou'll find a way
De... vir conhecer o Shaun, a ovelhaTo … come and meet with Shaun the sheep
Oh.....Oh…..
Venha balir com o Shaun, a ovelhaCome and bleat with shaun the sheep