On A Good Day

Em Um Bom Dia

On A Good Day

Em um bom dia, quando eu penso nela
On A Good Day, when I think about her
Eu choro somente algumas centenas de lágrimas
I only cry a couple hundred tears
Em um bom dia, quando eu não posso esquecê-la
On A Good Day, when I can't forget about her
Eu posso aliviar a dor com apenas algumas cervejas
I can dull the pain with just a couple beers
Em um bom dia eu posso até fingir um sorriso
On A Good Day I can even fake a smile
Quando alguém diz que eu vou ficar bem
When somebody says I'm gonna be ok
Mas, como você pode ver claramente
But as you can plainly see
Eu não estou tendo um bom dia.
I'm not havin' On A Good Day.

Portanto, prepare-os
So set em up
Aqui está uma centena de dólares mantenha-os vindo Joe
Here's a hundred dollars keep em comin' Joe (whoa whoa)
Quando eu já tiver o suficiente
When I've had enough
Ligue para este número e meu irmão
Call this number and my brother
Vai me servir em seu carro e me levar para casa
Will pour me in his car and drive me home
Em um bom dia, me torno o tipo de homem que, mesmo eu mal posso tolerar
On A Good Day, I become the kind of man that even I can barely tolerate
E, como você pode ver claramente
And as you can plainly see
Eu não estou tendo um bom dia.
I'm not havin' On A Good Day.

Em um bom dia, eu nunca iria invadir uma festa
On A Good Day, I would never crash a party
Sabendo que ela estaria lá com outra pessoa
Knowin' she'd be there with someone else
E em um bom dia, eu teria parado antes de começar
And On A Good Day, I would have stopped before I started
Para fazer um tolo maior de mim mesmo
To make a major fool of myself
Em um bom dia, eu estava rápido o suficiente para abaixar
On A Good Day, I'd been quick enough to duck
Antes de seu novo amor me dar um soco no rosto
Before her new love punched me in the face
Mas, como você pode ver claramente
But as you can plainly see
Eu não estou tendo um bom dia
I'm not havin' On A Good Day.

Sim, eu só vejo você Joe
Yeah I only see you Joe
Quando não estou tendo um bom dia
When I'm not havin' A Good Day
Não, eu não estou tendo bom dia.
No I'm not havin' A Good Day.