I'll Follow You

Eu Seguirei Você

I'll Follow You

Se eu pudesse ter certeza
If I could find assurance
Que te deixaria para trás
To leave you behind
Eu sei que minha melhor metade iria desaparecer
I know my better half would fade
E todas as minhas incertezas
And all my doubts
São uma escadaria para você
Is a staircase for you
Abertas para fora deste labirinto
Opened out of this maze
O primeiro passo é aquele em que você tem fé
The first step is the one you believe in
O segundo pode ser profundo
The second one might be profound

Te seguirei
I'll follow you down
Através do olho da tempestade
Through the eye of the storm
Não se preocupe, eu vou mantê-la aquecida
Don't worry, I'll keep you warm
Eu te seguirei
I'll follow you down
Enquanto nós estivermos atravessando o espaço
While we're passing through space
Eu não me importo se nós cairmos em desgraça
I don't care if we fall from grace
Eu te seguirei
I'll follow you down

Você pode ter o dinheiro e o mundo
You can have the money and the world
Os anjos e as pérolas
The angels and the pearls
Até mesmo patentear a cor azul
Even trademark the color blue
Exatamente como a torre que nunca construímos
Just like the tower we never built
Nas sombras de toda a culpa
In the shadow of all the guilt
Quando a outra mão estava apontando para você
When the other hand was pointed at you
Sim, o primeiro passo é aquele em que você tem fé
Yeah, the first step is the one you believe in
E o segundo pode ser profundo
The second one might be profound

Te seguirei
I'll follow you down
Através do olho da tempestade
Through the eye of the storm
Não se preocupe, eu vou mantê-la aquecida
Don't worry, I'll keep you warm
Eu te seguirei
I'll follow you down
Enquanto nós estivermos atravessando o espaço
While we're passing through space
Eu não me importo se nós cairmos em desgraça
I don't care if we fall from grace
Eu te seguirei
I'll follow you down
Até onde o "para sempre" se esconde
To where forever lies
Sem dúvida eu estou do seu lado
Without a doubt I'm on your side
Não há outro lugar que eu preferiria estar
There's no where else that I would rather be
Eu não estou prestes a me comprometer
I'm not about to compromise
Para desistir de você e dizer adeus
Give you up to say goodbye
Eu vou guiá-la através do abismo
I'll guide you through the deep
Vou mantê-la perto de mim
I'll keep you close to me

Te seguirei
I'll follow you down
Através do olho da tempestade
Through the eye of the storm
Não se preocupe eu vou mantê-la aquecida
Don't worry I'll keep you warm
Eu te seguirei
I'll follow you down
Enquanto nós estivermos atravessando o espaço
While we're passing through space
Eu não me importo se nós cairmos em desgraça
I don't care if we fall from grace
Eu te seguirei
I'll follow you

Se eu pudesse ter certeza
If I could find assurance
Que te deixaria para trás
To leave you behind
Eu sei que minha melhor metade iria desaparecer
I know my better half would fade
Eu te seguirei
I'll follow you down