Hurts
Shinhwa
Dói
Hurts
Gentilmente me deito ao seu lado, gravo seu rosto em meu coração, você deve estar sofrendo também
Salmyeoshi yeope nuwo ni eolkul gaseume saekyeo, neo yeokshi himdeultende
Com um rosto adormecido você está sonhando alegremente.
Konhi jamdeun eolkullo haengbokhan kkumeul kkuneun neo
Mesmo que eu tente sorrir eu não posso quando estou preso em nossas memórias,
Useodo useojiji anha chueoge sarojabhil ttae,
Não desejo que amanheça assim não preciso te deixar ir.
Achimi oji anhasseumyeon neol bonael su eoptke
E isso dói, e isso dói demais, nossos corações e lábios dizem coisas diferentes, devem estar magoados.
And it hurts, and it hurts so bad, uri maeumkwah iptureun seoro dareun mareul haneunde apahaltende
E isso dói, e isso dói demais, você é a unica para sempre em meu
And it hurts, and it hurts so bad, yeongwonhi nae gaseumen
coração, por que não entende ? Porque não entende e isso dói
Neobakke eopseo waeh moreuni neon waeh moreuni and it hurts
Deixa doer, deixa doer, deixa doer demais, Deixa doer, deixa doer, deixa doer demais.
Let it hurt, Let it hurt, Let it hurt so bad, Let it hurt, Let it hurt, Let it hurt so bad
Eu disse a mim mesmo 'por favor não enfraqueça de novo' ao contrario dos meus pensamentos e palavras então essa tinta e lágrimas que tem espalhado em meu coração, secaram.
Jebal tashineun yakhaejiji malja saenggakkwah mareun dareuge gaseume beonjin inggeuwah nunmuri mareuge
Você me partiu como um punhado de cinzas, como um pássaro não capturável eu posso deixa-la dentro de mim
Han jumye jaecheoreom jabeul su eomneun saecheoreom nal kkaetteuryeo, keu sogeseo neol tteona bonaege
Volto minha cabeça friamente, nas palavras que tenho jogado negligentemente enquanto aqueles não eram nossos verdadeiros sentimentos
Chagabge kogael dollyeo, hamburo deonjin maldeure nan, jinshimi animyeonseo
Partindo os corações de ambos, palavras que não podem ser recuperadas.
Seoroye mameul chijeonwah juwo dameul su eomneun mal
Eu não te amo mais, espero que seja feliz com essa pessoa.
Teo isang saranghaji anha, keu saramkwah haengbokhaesseumyeon hae
É meu último pedido, por favor apenas vá.
Majimag butagiya jebal keunyang kajwo
E isso dói, e isso dói demais, nossos corações e lábios dizem coisas diferentes, devem estar magoados.
And it hurts, and it hurts so bad, uri maeumkwah iptureun seoro dareun mareul haneunde apahaltende
E isso dói, e isso dói demais, você é a unica para sempre em meu
And it hurts, and it hurts so bad, yeongwonhi nae gaseumen
coração, por que não entende ? Porque não entende e isso dói
Neobakke eopseo waeh moreuni neon waeh moreuni and it hurts
Finalmente aprendi como te amar. Nem mesmo sei por onde começar nem como terminei com você.
Ije kyeouna paewosseo neol saranghaneun beob. Kalpi jocha mot jabgesseo neowah ibyeorhaneun beob.
Acostumado a tudo mudar, deixando, desistindo de tantas coisas.
Modu byeonhaeganeun geote gildeulyeojyeo ganeun geot, saneun geot, manheun geoseul da pogihae ganeun geot
Eu cavei toda a neve que vem se formando em meu coração todas as noites, tirei a maquiagem de palhaço sorridente
Gaseum nopikkaji ssahin bamsae naerin nuneul chiwo, unneun ppiero hwahjangeul naneun jiwo
Esvaziei a lixeira que não pode ser rastreada, o labirinto, eu rezo que alguém o encontre
Bokku hal su eomneun hyujitongeul biwo, miro, wiiro nal keonjyeojugil gido
Quando a manhã chegar acordarei desse doce sonho e a deixarei. Não desejo mais ninguém além de você preciso te deixar ir mas ...
Achimi omyeon talgomhan kkumeseo kkaeseo tteonagetji I don't want Nobody else but you bonaeya haneunde
E isso dói, e isso dói demais, nossos corações e lábios dizem coisas diferentes, devem estar magoados.
And it hurts, and it hurts so bad, uri maeumkwah iptureun seoro dareun mareul haneunde apahaltende
E isso dói, e isso dói demais, você é a unica para sempre em meu
And it hurts, and it hurts so bad, yeongwonhi nae gaseumen neobakke eopseo
coração, por que não entende ? Porque não entende? E isso dói
Waeh moreuni neon waeh moreuni and it hurts
Não consigo ver nada por causa das lagrimas (que enchem meus olhos)
Amugeotdo anboyeo nunmuri chaollaseo
Qual foi a causa desse começo? Continuo pensando nisso
Eodibuteo jalmotdwaehnneunji meori soge maemdorasseo
Não sei, eu estava errado, por causa da minha ganância agora você se foi
Mollasseo I was wrong nae yokshim ttaemae now you're gone
Eu te quero de volta querida, garota te quero de volta.
And I want you back baby girl I want you back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shinhwa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: