Another Saturday

昨夜眠れずに 泣いていたんだろうsakuya nemurezu ni naite itan darou
彼からの電話 待ち続けてkare kara no denwa machi tsuzukete
テーブルの向こうで 君は笑うけどtēburu no mukou de kimi wa warau kedo
瞳ふちどる 悲しみの影hitomi fuchidoru kanashimi no kage

息がつまる程 人波に押されてiki ga tsumaru hodo hitonami ni osarete
夕暮れ電車で アパートへ帰るyūgure densha de apāto e kaeru
ただ週末の僅かな 彼との時をtada shūmatsu no wazuka na kare to no toki wo
つなぎ合わせて 君は生きてるtsunagi awasete kimi wa ikiteru

もう彼のことは 忘れてしまえよmou kare no koto wa wasurete shimae yo
まだ君は若く その頬の涙mada kimi wa wakaku sono hoho no namida
乾かせる誰かが この町のどこかでkawakaseru dareka ga kono machi no dokoka de
君のことを 待ち続けてるkimi no koto wo machi tsuzuketeru

振り向いてfurimuite
探してsagashite

君を想う時 喜びと悲しみkimi wo omou toki yorokobi to kanashimi
ふたつの想いに 揺れ動いているfutatsu no omoi ni yure udoite iru
君を裁こうとする その心がkimi wo sabakou to suru sono kokoro ga
時におれを 傷付けてしまうtoki ni ore wo kizutsukete shimau

今夜町に出よう 友達に借りたkon'ya machi ni deyou tomodachi ni karita
オンボロ車で 海まで走ろうonboro kuruma de umi made hashirou
この週末の夜は おれにくれないかkono shūmatsu no yoru wa ore ni kurenai ka
たとえ最初で 最後の夜でもtatoe saisho de saigo no yoru demo

真直ぐにmasuguni
見つめてmitsumete

子供の頃 君が夢見てたものkodomo no koro kimi ga yumemideta mono
叶えることなど 出来ないかもしれないkanaeru koto nado dekinai kamoshirenai
ただいつも傍にいて 手をかしてあげようtada itsumo soba ni ite te wo kashite ageyou
受け取って欲しい この指輪をuketotte hoshii kono yubiwa wo
受け取って欲しい この心をuketotte hoshii kono kokoro wo