Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 15.112

Ve Kamleya (feat. Arijit Singh, Shadab Faridi &altamash Faridi)

Shreya Ghoshal

Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ve Kamleya (feat. Arijit Singh, Shadab Faridi &altamash Faridi)

वे कमलेया वे कमलेयve kamleya ve kamleya
वे कमलेया मेरे नादान दिलve kamleya mere nadan dil
वे कमलेया वे कमलेयve kamleya ve kamleya
वे कमलेया मेरे नादान दिलve kamleya mere nadan dil

दो नैनो के पेचीदा सौ गलियारdo naino ke pechida sau galiyare
इन में खोकर तू मिलता है कहin mein khokar tu milta hai kahan
तुझको अंबर से पिंजरे ज़्यादा प्यारtujhko ambar se pinjre zyada pyare
उड़ जा कहने से सुनता भी तू है कहudja kehne se sunta bhi tu hai kahan

गल सुन ले आ गल सुन ले आgall sun le aa gall sun le aa
वे कमलेया मेरे नादान दिलve kamleya mere nadan dil
वे कमलेया वे कमलेयve kamleya ve kamleya
वे कमलेया मेरे नादान दिल नादान दिलve kamleya mere nadan dil nadan dil

जा करना है तो प्यार करja karna hai to pyar kar
ज़िद पूरी फिर एक बार करzid poori phir ek bar kar
कमलेया वे कमलेयkamleya ve kamleya

मनमर्ज़ी करके देख लmanmarzi karke dekh le
बदले में सब कुछ हार करbadle mein sab kuchh haar kar
कमलेया वे कमलेयkamleya ve kamleya

तुझपे खुद से ज़्यादtujhpe khud se zyada
यार की चलती हyaar ki chalti hai
इश्क़ है ये तेरishq hai yeh tera
या तेरी ग़लती हya teri galti hai
गर सवाब है तgar sawab hai toh
क्यूँ सज़ा मिलती हkyun saza milti hai

दिल्लगी इक तेरdillagi ik teri
आज कल परसों कaaj kal parson ki
नींद ले जाती हneend le jaati hai
लूट के बरसों कloot ke barson ki
मान ले कभी तmaan le kabhi toh
बात ख़ुदग़र्ज़ी कbaat khudgarzi ki

जिन पे चलकjin pe chalke
मंज़िल मिलनी आसान हmanjil milni aasan ho
वैसे रस्ते तू चुनता है कहwaise raste tu chunta hai kahan
कस्ती है दुनिया कस ले फिक्रे तानkasti hai duniya kas le fikre taane
उंगली पे आख़िर गिनता भी तू है कहungli pe aakhir ginta bhi tu hai kahan

मर्ज़ी तेरी जी भर ले आmarzi teri jee bhar le aa
वे कमलेया मेरे नादान दिलve kamleya mere nadaan dil
वे कमलेयve kamleya

जा करना है तो प्यार करja karna hai to pyar kar
ज़िद पूरी फिर इक बार करzid poori phir ik baar kar
कमलेया वे कमलेयkamleya ve kamleya

मनमर्ज़ी करके देख लmanmarji karke dekh le
बदले में सब कुछ हार करbadle mein sab kuchh haar kar
कमलेया वे कमलेयkamleya ve kamleya

जा करना है तो प्यार करja karna hai to pyar kar
ज़िद पूरी फिर इक बार करzid poori phir ik baar kar
कमलेया वे कमलेयkamleya ve kamleya

मनमर्ज़ी करके देख लmanmarji karke dekh le
बदले में सब कुछ हार करbadle mein sab kuchh haar kar
कमलेया वे कमलेयkamleya ve kamleya

Ve Kamleya (feat. Arijit Singh, Shadab Faridi & Altamash Faridi)

They are crazy, they are crazy
They are crazy, my naive heart
They are crazy, they are crazy
They are crazy, my naive heart

Behind the eyes, a hundred streets
In them, you get lost and say
You love the cage more than the sky
Fly away, you even hear me say

Listen, come closer, listen
They are crazy, my naive heart
They are crazy, they are crazy
They are crazy, my naive heart, naive heart

If you want to do it, then love
Fulfill the stubbornness once again
Crazy, they are crazy

Try doing it with your heart
Lose everything in return
Crazy, they are crazy

More than yourself, you follow the path of love
Is it love or your mistake
If there is a reward
Why do you get punished

Deception is one of yours
Today, tomorrow, the day after tomorrow
It takes away sleep
After years of looting
Accept sometimes
Talking selfishly

Those on whom
It's easy to find the destination
You choose the paths like that
The world is a boat, take the worries
You finally count on your fingers

Do as you please
They are crazy, my naive heart
They are crazy

If you want to do it, then love
Fulfill the stubbornness once again
Crazy, they are crazy

Try doing it with your heart
Lose everything in return
Crazy, they are crazy

If you want to do it, then love
Fulfill the stubbornness once again
Crazy, they are crazy

Try doing it with your heart
Lose everything in return
Crazy, they are crazy

Composição: Amitabh Bhattacharya / Pritam. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Shreya Ghoshal


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda