Cellophane
Sia
Celofane
Cellophane
Olhe para mim, eu sou um caso perdido
Look at me I’m such a basket case
Entregue a você embrulhada em papel celofane
Delivered to you wrapped in cellophane
Esperando na sua porta todos os dias
Waiting on your doorstep, every day
Entregue, uma cesta cheia de dor
Delivery, a basket filled with pain
Paciência é a sua virtude, meu santo
Patience is your virtue, saint o’ mine
Eu teria caído entre as fendas, sem seu amor essa noite
I’d have fallen through the cracks without your love tonight
Sou sua marmota e estou sobre gelo fino
I’m your groundhog, and I'm skating on thin ice
Mas você me vê aos seus pés e me leva para dentro
But you see me at your feet and carry me inside
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Oh, você não vê que estou embrulhada em papel celofane?
Oh, can't you see I’m wrapped in cellophane?
Assista ao sangue ser bombeado pelas veias
Watch the blood pump through my veins
A eletricidade inunda meu cérebro
Electricity floods my brain
Não dá para esconder a dor
Can’t hide the pain
Não dá para esconder a dor
Can’t hide the pain
Quando você está embrulhada em papel celofane
When you’re wrapped in cellophane
Olhe para mim, eu sou um caso perdido
Look at me I’m such a basket case
Enquanto desmorono, você vai esconder todas as minhas pílulas de novo
While I fall apart, you'll hide all my pills again
E todas as coisas que eu preciso ouvir você dizer
And all the things I need to hear you say
Você vai ver como todos os meus pensamentos voltam para os trilhos
You’ll watch as all my thoughts get right back on the train
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Oh, você não vê que estou embrulhada em papel celofane?
Oh, can't you see I’m wrapped in cellophane?
Assista ao sangue ser bombeado pelas veias
Watch the blood pump through my veins
Eletricidade inunda meu cérebro
Electricity floods my brain
Não dá para esconder a dor
Can’t hide the pain
Assista o sangue ser bombeado pelas veias
Can’t hide the pain
A eletricidade inunda o meu cérebro
When you’re wrapped in cellophane
Oh
Oh
Não dá para esconder a dor
Can't you see I’m wrapped in cellophane?
Você não vê que estou embrulhada em papel celofane?
Watch the blood pump through my veins
Eletricidade inunda meu cérebro
Electricity floods my brain
Não dá para esconder a dor
Can’t hide the pain
Não dá para esconder a dor
Can’t hide the pain
Quando se está embrulhada em papel celofane
When you’re wrapped in cellophane
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: